Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/252

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^ cara

��— 240 —

��^

��can

��campaka m. (sfx. ka) niichelia champaca, arbre à fleurs jauniUres et odoriférantes.

campakdlu m. (sfx. «7i/) artocarpus inte- grifolia ou arbre à pain.

campukôsa m. mms.

campâdipa m. [aUipa) le maître de Champ:\, c-à-d. Karna.

campdpuri f. la ville de Champil.

compahim. cf. campokdlu.

campâvali f. (sfx. ra<) le district de Champû.

campcçam. (/Va) surn. de Karna.

campôpalaxila m. le district de Ghampâ. Il Au pi. les habitants de ce pays.

T:4^q campi'i f. ouvrage composé de

prose et de vers et traitant un sujet uni- que.

��* ^r^sf camb. yamh. Aller.

��cambâmi 1 ; cf. gamb,

��* ^Sm c a y. cayê 1 ;

iâhê; etc. Aller. Cf. ex, x(w ; lat. cio (?), citus.

��p. cêtjê\ fl. cayi- çysd et car. \\ Gr.

��^nj caya m. {ci; sfx. «) amas, tas; col- lection ; multitude. || Terrassement pour bâtir une maison; par ext. maison, édiiice. Il Talus ou glacis d'une fortification; par ext. rempart, porte d'un rempart. |1 Siège, escabeau,

cayana n. autel [fait primitt. de terre amoncelée]. || Le bois ou bûcher de l'autel; Il bûcher funéraire.

cayayâmi, cf. ci.

  • T^ J car. car ami et carê i ; p. caca-

ra; f2. carisyâmi; al. acâriiam; inf. éarlum. Aller, marcher, aller çà et là : an- tar'ixê caranti paxinas les oiseaux se meu- vent dans l'air. || Parcourir, ac. caramânah' krtsnam jagat parcourant le monde entier; if couler à travers, ac, Vd. || Vivre : vihâ- ya kâmcin yaç carali celui qui vit exempt de désirs ; çuUarn carali il passe une vie heureuse ; || s'occuper de, exécuter, exer- cer : brahmacaryamXdi chasteté, Vœxyamla. mendicité , vralam accomphr un vœu , pâpam commettre un péché ; girdm upa- çrulim cara prête l'oreille à nos voix, Vd. Il Manger : gardaban suUêna çaspam carali Tàne mange avec plaisir la jeune herbe. || Lat. curro, currus, carrus; fr. char; gr. ff-/«i>co (?). Il Cf. cal.

xX^ cara a. [f. â et î\ {car) qui va, qui se meut; mobile; || agissant. || Au fig. instable; inconstant. — S. m. espion, émis- saire, éclaireur. || Sorte de jeu de tric-trac. Il La planète de Mars. |[ Hochequeue, oi- seau. — S. f. c«rt jeune temme.

��caraka m. (sfx. ka) espion, émissaire. || Disciple voyageur [nom d'une des écoles du Yajus noir].

carnla m. hochequeue, oiseau,

carana n. action d'aller, de marcher, d'errer à l'aventure; || action de manger. || Exercice d'un emploi [par ex. prêtrise, ma- gistrature, apostolat, etc.].— S. m. pied; || au iig. le pied d'un arbre. || Lignée, famille, descendance. || Une portion desVôdas, cf. caraka.

caranagrant'i f. articulation du pied avec la jambe, coude-pied.

carandyuUa m. {dyuda) coq [au pied armé].

caranyâmi (dénom. de carana) aller.

^TTHI carat' Vd. invocation du matin.

■cfr^T carama a. (sfx. ama) dernier, fi- nal. Il Occidental. — S. m. occident. — Ac. II. caramam à la fm, finalement.

caramaxmddrl m. la montagne occiden- tale appelée gayaçiras.

caramabavika a. {bû) arrivé à sa dernière existence, pour qui il n'y a plus de trans- migration.

caramdcala m. {acala) la montagne occi- dentale appelée gayaçiras.

caramddri m. {adri) mms.

^nr^lT car de ara a. {acara) mobile ou

immobile; || en gén. mobile, instable; désiré, souhaité. — S. n. l'ensemble des choses mobiles et immobiles; le monde, l'u- nivers; Il l'air, l'atmosphère; || le ciel, 1^ paradis.

tETTT* cari m. {car) animal, en gén.

rTTr^FrrTTT carikarUni et carikarmi aug. de kr.

tJTTtJt^ caricflyê, aug. de cp.

T\\Tr{ carita pp. de car. — S. n. action accomplie, chose faite; manière d'agir; exercice d'une fonction, cf. carana.

carildrt'ayâmi {carita ; art' a) faire réussir qqn. dans ses désirs, ac.

rTTT^ carilra n. (sfx. ira) mms. que éarila n. — F. caritrâ tamarindus indica, le tamarin, arbre.

��rTT^W

��carisnu a. (sfx. snu) qui va et vient, mobile.

T>( j I ch j tt^ carîkarîmi et carikarmi aug. de kf. \\ Ppr. vd. carikrat faisant sou-

��vent.

�� �