?ïrT jala
��262 —
��ïïrT jala
��çniïi«n>« «• Ut\ sfx. na) vieux; dé- crépit. — S. m. la Lune. H Arbre.
sffFTFT jarlila m. {lild) sésame sauvage.
SffT y«w m. (sfx. /u) organe sexuel féminin; cï.jarâyu.
- srrHirtr/5, cf. Jrtrc.
SPT Jrtr^t- pr. dcjn').
sT^f^T jarharmi et jarharîmi aug. de
Sf^fèrr jarharsmi aug. de /ip.
jf^TXnïï jarhpdna (ppr. moy. vd. de jarharsmi) se réjouissant beaucoup.
- sFFT jal.jalâmi 1 et jâlaychni 10.
Couvrir, cf. /oj. || Cf. lat. galea, cf. jâlaka.
- SI rH i«^. jalâmi 1. Etre froid; I| être
•\ frileux; avoir froid. || Au fig. être apathi- que, être lent à l'ouvrage; être niais. || Lat. gelare ; lith. szala il gèle.
- §f"ffT jal. jalâmi 1. Etre riche..
ffcrf jala a. froid; frileux; || au fig. apaihique, stupide, engourdi. — S. n. froid, froidure; || au (ig. froideur, apathie, stupi- dité. Il Eau; |[ matrice de vache [ou ? les eaux de lamnios]. || Cï.jada. \\ Lat. gelu; irland. gil eau.
jalakantaka m. trapa bispinosa, plante aquatique. || Crocodile.
jalakapi m. delphinus gangeticus ou marsouin.
jalakara'/ka m. [m à m. réservoir d'eau] nuage; vague, flot; coquille, conque; noix de coco ; lotus ; etc.
jalakalka m. boue, fange.
jalakâka m. plongeon, oiseau.
jalakâyxa m. {kâyx) éléphant.
jalakânla m. l'océan. || Le vent (?).
jalakânlâra m. Varuna, dieu des eaux.
jalikirâla m. requin ou (?) alligator.
jalakukkula m. plongeon, oiseau.
jalakukkuti f. mouette à tête noire.
jalakunlala m. vallisneria, bot.
jalakûpi f. {kûpa) étang, lac, pièce d'eau; Il fontaine, source; puits. || Tournant d'eau.
jalakûrma m. tortue aquatique.
jalakrldâ f. {krld) le jeu de la natation,
Plaisirs du bain, ébats que l'on prend dans eau. jalakèça m. vallisneria.
��jalagulma m. lac, étang, pièce d'eau. || Tournant d'eau. || Tortue d'eau.
jalaygama a. (gam) qui va sur l'eau. — S. m. (?) pêcheur; || candâla, homme de caste dégradée.
jalaéârin a. [car) (jui va dans l'eau. — S. m. poisson. ~ S. f. jalacdrinî poisson, bête a(]uatiqiie.
jalaja a. {jan) né dans l'eau. — S. m.
Eoisson. — S. n. lotus; || coquillage, -r . f. osp. de plante aquatique.
jalnjantu m. tout animal aquatique.
jalajanlukâ f. sangsue.
jalojanman n. [janman) lotus.
jalajihwa m. crocodile.
jaladimba m. coquille bivalve.
jalaiâpika etjaltitdla m. alose ou clupea alosa; |I autre esp. de poisson.
jalatrd f. {Irée) parapluie.
jalada m. (dd) nunge. || Cyperus rotun- dus, esp. de souchet, bot.
jaladdçana m. (ap) shorea robusta; cf. çdla.
jaladara m. [df) le réservoir des eaux, c-à-d. le nuage, la mer, le fleuve (?). |1 Cy- perus rotundus, bot.
jalacldrd f. [df] fleuve, torrent.
jaladi m. {dd) réservoir de l'eau, c-à-d. océan.
jaladigâ f. {gam) rivière [qui va à la merj.
jaladijd f. [jan) Laxmî [née du baratte- ment de la mer].
jalanakula m. (nfl/m/a) loutre.
jalanidim. {ni; Ud)mer, d. jaladi.
jalanirgama m. {nis; gam) canal pour l'évacuation des eaux. || Chute d'eau, cas- cade, rapides.
jalanili f. vallisneria, bot.
jalapa a. {pd) qui boit de l'eau; qui boit les eaux. — S. m. nom de plante.
jalapatl m. le maître des eaux, l'Océan. Il Varuna.
jalapilta m. {pilta bile) le feu [de couleur jaune et qui naît des liqueurs sacrées] ; cf. apdmnapdl, Vd.
jalapippali f. poivre d'eau ou commelyna salicifolia, etc.
jalappfajd f. {jan) pistia stratiotes, plante qui croît à la surface de l'eau.
jalaprdya n. {pra, aya de i) abondance d'eau. Il Lieu ou pays abondant en eau.
jalapriya m. poisson. 1| Cuculus mclano- leucus ou le coucou cdlaka.
jalaplava m. {plu) loutre.
jalabandaka m. (band) digue, jetée, ba- tardeau, etc. jalabandu m. l'ami des eaux, le poisson. jalabrahml f. hilancha repens, bot. jalaM m. {M naître) nuage. || (M', jala- pippali. jolamaxikâ f. insecte aquatique. jalamadgu m. alcedo ou martin-pêcheur. jalamasi m. nuage, nuage sombre. ^ jalamdrga m. m à m. chemin de l'eau :
�� �
