sïï^t jalâ
��— 263 —
��sî^ java
��en
��cf.
��canal, conduit d'eau, rigole, vomitoire; I| (?) lit de rivière ou de torrent,
jalamuc m. {mué mettre en liberté) nuage pluvieux.
jalamûrli m. surn. de Giva.
jalamûriikâ f. grêle.
jalaynnlra n. machine hydraulique gén. Il Machine à puiser de l'eau.
jalarayka m. esp. de grue, oiseau vaka.
jalarayku m. poule d'eau.
jalaranja m. cî. jalarayka.
jalaranda m. goutte d eau, un peu d'eau. Il Tournant d'eau. || Serpent.
jalarasa n. sel marin.
jalaruh m. etjalaruhan. lotus.
jalarûpa m. le poisson de Kàma.
jalalatâ f. vague, flot.
jalavalkala n. pistia stratiotes, bot.
jalavdyasam. plongeon, oiseau. '^jalavdlaka m. {val au c.) le Mont-des-
)rrents, le Vindhya.
jalavdlikâ f. éclair.
jalavâha m. {vah porter) nuage.
jalavidâlam. loutre.
jalavilvam. tortue; || crabe ouécrevisse. ■ Il Pièce d'eau, étang.
jalavisuva n. l'équinoxe d'automne.
jalavrçcika m. crevette.
jalavyaSa m. {vyacl) esp. de brochet, poisson.
jalavyâla m. serpent aquatique.
jalaçaya m. {cî) Vishnu, qui dort sur les eaux [pendant les 4 mois du varia]. || Vd. le feu, principe de vie, qui repose dans les eaux du samudra ou vase sacré.
jalaçayana m. mms.
jalaçuklim. coquille bivalve.
jalaçiika m. vallisneria, bot.
jalaçûkara m. [m à m. cochon d'eau] crocodile.
jalasarpinî f. sangsue.
jalasûcijn. dauphin du Gange. || Héron. Il Esp. de brochet ou esox scolopax. ||Trapa bispinosa, bot. — F. sangsue.
jolaha n. {hâ) habitation d'été. || Un peu d'eau.
jalahâsam. {has) os de sèche.
jalâxi f. {axi) commelyna salicifolia, bot.
jaluféu m. (c/A'w) rat d'eau. || Loutre (?).
jalâhcala n. {ahcala) conduit d'eau natu- rel, lit de rivière, de ruisseau, de torrent. Il Vallisneria, bot.
jaUUana m. {at; sfx. ana) héron. — F. jalûlanl sangsue.'
jalunlaka m. requin ou (?) alligator.
jaldndaka m. {anda) frai, fretin, petits poissons.
jalntmikâ f. {âiman) sangsue. || Puits.
jalâUdra m. (a; cir) réservoir d'eau; étang, lac.
jaldmbikd f. réservoir; puits.
jaldydmi (dénom. dejala) se changer en eau.
��jalâyukd f. sangsue.
jaldrdra a. {ardra) mouillé, trempé. — S. m. f. étoffe ou vêtement mouillé.
jaldrnava m. {arnava) mer d'eau froide. Il Saison des pluies.
jaldlukd eijaldlokd f. (sfx. a/w; sfx. ko) sangsue.
jaldvarla m. {â ; vrl) tournant d'eau.
jaldçaya a. {jala froid) apathique, stu- pide, niais. — S. m. {jala eau; d ; çî) réser- voir, pièce d'eau, étang, lac; || la mer. — S. n. andropogon muricatum, bot.
jaldst'ild f. {d ; st'd] sfx. îla) grand i;éser- voir d'eau carré.
jalikdetjalukd f. sangsue.
jalêccayd f. {icc pour is) heliotropium indicum, l'héliotrope, bot.
jaVjdla n. {jala au \.;jan) lotus.
jalêndra m. {indra) l'Océan, roi des eaux. Il Varuna, dieu des eaux.
jaUndana m. {ind\ sfx. ana) feu brûlant sous l'eau; || ? volcan sous-marin.
jalêçaya m. {jala au 1.; ci) poisson.
jalêçwara m. {içivara) l'Océan, roi des eaux. Il Varuna, dieu des eaux.
jalôkd f. {ôka) sangsue.
jalôccwdsa m. {ul; çwas) canal de vi- dange ; lit supplémentaire formé par le débordement d'une rivière.
jalôragï f. {uraga) sangsue.
jalaokas m. {ôkas) hérisson. — F. sangsue.
- frr^ jalp. jalpdmi 1 ; p. jajalpa;
'\
etc. Parler; dire; rapporter, raconter. ||
Louer; adorer. || tî.jap.
Slr^M jalpa m. entretien, conversation; Il babil, caquet; || discussion, dispute. jalpaka a. (sfx. ka) babillard.
ÏÏlr^Md jalpita pp. de jalp. — S. n. entretien, conversation, || caquet, babil.
"^^ java a. {ju\ sfx. a) prompt, expédi- tif. — S. m. promptitude. || Courrier. — S. f. javâ la rose-de-Ghine ou hibiscus rosa sinensis.
javana a. (sfx. ana) prompt, expéditif. — S. m. cheval rapide. — S. n. promptitude.
sT^^ javana m. np. de pays, cf. yavana.
sT^'Tt j avant et javanikd f. mur ou toile dressée entourant une tente ou un pavillon .
sTôffr javasa m. prairie, pâturage.
sT^TT^r^ javâdika m. {aclika) cheval rapide.
sToTt^^ javâpiispa m. rose-de-Ghine,
cf. javâ.
'^^jf^ javâmi pr. de/w.
�� �
