Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/363

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

N N

N na, 34e lettre de l’alphabet sanscrit, nasale des dentales. Elle répond à l'n dentale des autres langues âryennnes.

^ na [indéc] ne, non, avec l’ind. |I Ne prohibitif, avec l’o. || na [répété] ni... ni. || na api, na êva, na va ni : nœvâ ’ ham ni moi non plus, \\na nu est-ce que... ne? I| Qqf. dans le Vd. comme, comme si. || Qqf., au commencement des composés, mms. que a privatif. || Gr. v»?; lat. ne, non; lith. ne; goth. ni.

^ na a. rare, clair-semé ; vide de. || Indivis ; non brisé ; au fîg. non tourmenté.

7{ nam. (? ni) guerre. H Lien, action de lier. Il ijnâ ?) célébrité, renom. || Bonheur, prospérité. || Don, présent. || Ganêça.^ — F. nâ [jnâl) connaissance. || (pour nâM ?) nombril. || Sorte d’instrument de musique.

TJ^ nak 3p. sg. a 2. vd. de naç. Hch6 nakuta n. nez.

si

>|cf)H nakulaa. {na; â;uZ«) sans famille, renié. — S. m. mangouste ou viverra ichneumon. || Np. d’un des 5 Pândus. — F.

nakuU cotonnier [bombax] ; || safran ; jj nard indien ou jatamânsi. |1 Sorte de parfum.

  • ’^rW nakk. nakkayâmi 10; pqp. ana-

nakkam. Détruire ; tuer.

Hrh<^ naktaka m. {naj ; sfx. aka) haillon; Il chiffon.

^^77 naktam adv. (ac. de l’inus. nakta)

  • \

pendant la nuit. || Lat. noctu [nox]; gr. vuxTÔç (vu?); hth. naktis; cf. nie.

naklacârin et naklancara a. [car) qui va la nuit.— S. m. chat; || chouette; || voleur; Il râxasa. || Bdellium, arbre.

naktamâla m. gadelupa arborea, bot.

naktamuUâ f. [muUa) la nuit.

��;:y^ nakra m. crocodile. — F. et n. le nez. — N. linteau d’une porte.

  • H Yl nax. naxûmi, naxê 1 ; p. nanaxa;

•\ etc. Aller vers : agnim naxaniu nô giras que nos voix se portent vers Agni, Vd. || Obtenir, ac. Il Occuper, embrasser : nâkam kftsnam le ciel tout entier. [Ce mot paraît être un dés. de nah.]

I^yT^T naxatra n. (sfx. tra) étoile, en gén. || Astérisme, constellation; || les 27 ou 28 constellations que parcourt la Lune.

naxatranêmi m. la Lune. || L’étoile polaire. — F. Rèvati ou le dernier astérisme lunaire.

naxatramâlâ f. zodiaque lunaire ou système des 27 astérismes lunaires. || Collier de 27 perles.

naxatrêça m. (îça) la Lune.

$$$ nak. nakâmi 1 . Aller, se mouvoir.

$$$ naka m. n. ongle. — M. partie, portion. — F. naUi et n. nalia sorte de parfum. Il Gr. ovuÇ ; lat. unguis.

nakakutla m. {kuU) barbier ; pédicure. •

nakadâranam. {df) faucon.

nakamuca a m. {mue) arc.

nakara m. (sfx. ra) ongle. || Sorte de parfum. j| Germ. nagel.

nakarâyuda m. {âyucla) bon ; || bête de proie, en gén.

nakaçayka m. petite coquille.

nakâyka m. {aykci) sorte de parfum.

nakâli m. (âli) petite coquille.

nakâcin m. {aç) chouette [qui se sert de ses griffes pour manger].

$$$ nakin a. (sfx. in) pourvu d’ongles ou de griffes.

$$ naga m. {na\ gara) arbre; || montagne.

nagaja m. {jan) éléphant [né dans la montagne].