Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/368

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
TÏÏ

��nac

��— 356 —

��q^ nanstr

��nalinêçaya m. {çî) Vishnu, qui dort sur le lotus.

Hr^c( 7wZîi’a m. longueur do 400 cou- dées. nalwavarlmagâ f. {vartma ; f/^m) oranger.

q^ 72«rrt a. [nu) neuf, nouveau, récent. — S. m. louange. || Lat. novus ; gr. véo?; irl. nua.

navakdriliâ f. [hf) nouvelle mariée. . navakâlikd f. [kâla) jeune fille, jeune femme.

navaciUra m. novice.

navadala n. feuillfe nouvelle.

navanUa n. beurre frais.

navapalikâ f. (/>a/a) nouvelle mariée. || Fille nouvellement réglée.

navamallikd et navamâlikâ f. jasmin double.

navay3)vanâ f. jeune femme.

navavarikd f (-uara) nouvelle mariée.

navavastra n. vêtement neuf.

navasûlikâ f. (sf/fa ; six. i/ia) femme nouvellement accouchée. || Yache à frais lait.

navdmbara m. [ambara) vêtement neuf.

navâha m. [ahan) jour nouveau; le l^"* jour de la quinzaine lunaire.

navlnadi. (sfx. ma) nouveau, neuf.

navôîld f. [ûcla, de vah) nouvelle mariée.

navôddfta n. [ut ; t/r) beurre frais.

Hc(H navata m. housse d’éléphant de diverses couleurs.

Hcjlrl navati f. [navan) quatre-vingt-dix.

navatiââ adv. en 90 parties.

navatiças adv. par groupes de 90.

•^Glîdchl navatikâ f. brosse ou pinceau de peintre.

��HG|H nauan a.

��[Mg 51, 50] neuf. || Lat.

��novem; gr. ewéa; goth. niun; angl. nine.

navadîditi m. la planète de Mars ou son Régent.

navadwâra pura n. la ville aux neuf por- tes, c-à-d. le corps.

navacld adv. en neuf parties.

navaças adv. par groupes de neuf.

navama a; neuvième. — F. le 9® jour de la quinzaine lunaire.

navdrcis m. (arcis) l’astre aux 9 rayons, c-à-d. la planète de Mars; || son Régent.

��^

��navx, cf. na et vx.

��^ïô^" navya a. [nava-, sfx. ya) nouveau, récent, jeune.

H^M navya pf. de nu. — S. m. louange.

  • H «>H naç. naçyâmif naçyô 4; p. na-

��nâça; fl. naçitâsmi et nasldsmi; f2. naci- sydmietnayxydmi; a2. anaçam\ pp. nai/a. Périr, mourir. || Disparaître : nai/o mo/ias le doute a disparu. |[ Se perdre, être perdu; Il être inutile et vain. || Qqf. être privé de: st’ânât de son siège, jnâliUyas de ses pa- rents. Il Act. dans le Vd. faire périr, tuer;

��nuire, d. || Lat. necare, nocere:

��gr. vexuç,

��vexpôç, cf. fias ta.

qi^TT^ naçâkam. esp. d’oiseau.

hRicI naçitr m. {naç; sfx, //•) destructeur.

’VS’^ naçwara a. [naç; sfx. vara) destructif.

HQIrl nasal 3p. sg. al. vd. de ni.

q^ nasta (pp. de naç) détruit, disparu ; Il mort. Gr. vex/jôç; goth. naus; irl. nas.

naslacêstaiâ f. état d’une personne qui n’a plus conscience d’elle-même.

nasLdgni m. brahmane qui a laissé s’éteindre le feu sacré.

nasldplisûtra n. {dpti ; sûtra) butin.

nasê 1; p. nêsê; etc. Etre au fig. être trompeur. || Aller.

$$$$ H H nas. courbe

$$$$ nas f. [nom. nas] nez.

nasa f. nez.

nasla m. nez. — F. nasta trou percé dans le nez.

nastita et nastôta a. qui a un anneau avec une corde, passé dans le nez.

nasya a. (sfx. ya) nasal. — F. nasyâ nez.

nasyuta a. mms. que nastita.

$$$ na/i. nahydmi, nahyê 4; p. na- na/ia, ne/i^; f2. natsyâmi; al. anâlsaruy anatsi, 3p. anadda; pp. nadda. Lier, nouer. || Attacher sur soi; se revêtir de ses armes. Il Lat. necto, neo; gr. véw, vi^9w; irl. nas- gaim.

$$$ nfl/ii, cf. na et /it.

$$$ na/iwi m. Vd. homme.

nahuêa m. np. d’un ancien roi de la race lunaire. || Np. d’un nâga.

nahusâtmaja m. Yayâti, fils de Nahusha.

$$$ nançuka a. {naç ; sfx. uka) destructif.

$$$ nahstf m. {naç\ sfx. tr) destructeur.