Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/394

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


fj^ paxa — 382 — ^J- payka

’^{^^[^ nyôsâmi {us).’Qvi\\Qv: hatam ^t^li^HlÎMH nrast’imâlin m. (nf;

��un mort.

nyôéana n. combustion.

��•\

��asti ; mâlâ) Çiya [qui porte un collier d’os- sements humains].

��^ p

��^ pa 35* lettre et l’« consonne labiale de l’alphabet sanscrit; il répond au p et qqf. à Vf des autres langues aryennes.

ÎJ pa a. (pd) qui boit; || qui gouverne [en composition.]

TJ pa m. air, vent.

q^MI pakkana m. n. habitation d’hom- mes de caste vile ou dégradée; cf. paykana.

’Crftî pakti f. [pac; sfx. li) cuisson; || maturation des fruits et des semences.

TJ^ paklra n. {pac\ sfx. tra) le feu des- tiné à cuire les aliments; || le feu gârha- paiya.

paktrimaai. (sfx. ma) cuit; || mûr.

TJ^ pakwa a. {pac; sfx. va) cuit; || mûr; || au iig. d’un âge mûr.

pakwakfl m. [kf) melia azédarac [propre à mûrir les ulcères.

pakwarasa m. vin, liqueur vineuse.

pakwavdri n. eau de riz fermentée.

  • q T^ pax. paxâmi 1 et paxayâmi 10.

Prendre; || prendre part à une action; prendre parti pour qqn.; agir de concert.

��TJ^ paxa m. action de prendre, de pren- dre parti; || au fig. assertion, thèse, répH- ue. Il Partisan, associé, ami. || Côté, flanc;

aile; plumes d’une flèche; |I au fig. aile ’armée, armée; || tribu, classe; || par ext. quantité [par ex. de cheveux]. || Oiseau ailé [lat. passer]. || Demi-mois lunaire. ’|| Qqf. cendrier de l’àtre; || qqf. bracelet; Ij qqf. éléphant royal; || qqf. pureté, per- lection.

paxaka m. partisan, associé- || Côté, flanc. |[ Porte dérobée.

��paxacaram. (c<zr) partisan, associé. || La Lune. Il Eléphant.

paxaja m. {jan) la Lune.

paxajanman m. mms.

paxali etpaxalîL (sfx. ti) articulation de l’aile. Il Le h"" jour du paxa.

paxadwâra n. porte dérobée.

paxadara m. {df) la Lune.

paxapâla m. {pat) esprit de parti.

paxapdli m. porte dérobée.

paxaBâga m. {daj) côté, flanc.

paxamûlau. articulation de l’aile.

paxavdhana m. {vah) oiseau ailé.

paxavindum. héron’.

paxasa m. (sfx ««) aile.

paxasundara m. le lidra, arbre.

paxânla m. {anla) le dernier jour du paxa ou quinzaine lunaire.

paxdlu m. (sfx. âlu) oiseau ailé.

paxdvasara m. {ava; sr) le dernier jour du paxa ou quinzaine lunaire.

ïïf%^ paxin m. (sfe. in) oiseau ailé. || •\ Flèche empennée. — F. paxinî femelle d’oiseau. Il Le jour de la pleine lune; j| une nuit en deux jours. || Surn. de Pûtanâ.

paxicâlâ f. nid ; || volière.

paxisinha et paxiswdmin m. Garuda, roi des oiseaux.

$$$$ paxman n. (sfx. man) aile. || Cils; sourcil; moustache. || Etamines, filaments des fleurs; || bout de fil.

$$$$ payka m. n. boue, fange; || au fig. la souillure du péché.

paykakarvala m. bourbier.

paykakîra m. esp. d’oiseau.

paykakrîda m. cochon.

paykagadaka m. esp. de petit poisson.

paykagrâha m. {grah) le Makara.