Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/405

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

paricêdana n. section, division d’un livre. || Eclat de rire.

CnTn*7 parijana m. [jana] escorte, suite, le domestique, les gens.

^TT"sPTT"TT^ parijardurâmi (aug. vd. de hr). Couvrir, protéger.

THTsïJ^VR parijo7iâmi {jnâ). Connaître à fond; savoir. || Comprendre. || Reconnaître.

^TriSl^lllH parijigâmi {gd) Vd. Entourer : usa xitim parijigâll l’aurore enveloppe Rassasier. la terre.

��— 393 — nfx pari

^T’^TÏÏT^T parinist’â f. {ni; st’â) lieu oii l’on se lient : siège, demeure, domicile.

^T^VÏÏ’^V^ parinihanmi {ni; han). Frapper, battre.

^JJTmT\^ paritanumi [tan). Etendreau- tour ; Il envelopper,

Tf^rn:zr parUapye (ps. de tap). Etre consumé : dunliêna par la douleur.

^\T7^^\\^ parilarpayâmi (c. àelrp).

��trtj SlI^Ti’T parijîrydmi (Jf). Vieillir. ^TT^TTcT parijnâtr n. {jhâ\ sfx. ir) le

��TJi^Tl’^ paritas adv. (sfx. tas) circulaire- ment ; || tout autour.

’Crf^rTm parilâpa m. {lap) chaleur; ||

��sujet qui connaît [par oppos. ùijhâîia et à au fig. tourment qui consume; || une des jnêya]. divisions de l’enfer.

rrir^ I H parijnâna n. (/fm; sfx. ana)

��connaissance.

^T7’?T^ parîjman a. qui circule. — S.

m. le feu sacré ; || la Lune, Vd.

^iTv^lH^ parïdînaka n. vol des oiseaux en lignes courbes.

q’fTT!T7ÏTfT|’ parinamdmi {nam). Incliner, courber; || tourner vers; |j métamorphoser en, i. — Pp. parinala changé, métamorphosé ; Il mûr; blet. || S. n. capital, valeur accumulée.

parinaii f. (sfx. li) inclinaison ; métamorphose; maturité, état d’un fruit blet. . parinâma m. changement d’état ; métamorphose. || Fin, terminaison, état final; ||

��le dernier âge.

��paritapaydmi{c.dQtap). Consumer; torturer, faire souffrir.

$$$$ parilisfâmi {st’â). Entourer, environner, envelopper.

$$$ paritusyâmi {tus). Se réjouir de, se complaire dans, 1.

parUfjsaydmi (c. de lus). Réjouir; || rendre content: || rendre propice, ac.

$$$$ pcirityajdmi {tyaj). Quitter. Il Abandonner, trahir. || Congédier; rejeter. Il Au ps. être privé de, i.

parityâga lU: abandon; renonciation; |j renoncement.

parilydgina. (sfx. m) qui abandonne, qui renonce ; || qui néglige, qui ne tient pas compte; || qui pratique le renoncement.

$$$$ parinaya m. {nî) cérémonie du mariage.

$$$$ parinayâmi {ni). Mener au- fense. tour, faire circuler ; || conduire processionnellement autour du feu sacré ; par ext. épouser : kanydm une jeune fille. || Qqf. rechercher, étudier, ac.

parinaya m. action de faire circuler. || Mouvement d’une pièce [aux échecs, au jeu de dames, etc.].

$$$$ parinâha m. {nah) largeur^ développement en large; || amplitude.

parindhavalsi. large; j| ample.

$$$$ parinidaââmi {ni; M), Déposer. i’^q al tA)

$$$$ paritrâyê {trœ). Protéger, défendre.

paritrdna n. (sfx. ana) protection, défense.

$$$$ paridadâmi {dâ). Livrer, remettre, confier.

$$$$ paridadâmi {dâ). Mettre autour [pour envelopper], ntpiri^’n^t. || Perdre, Vd. ?

$$$$ paridahâmi {dah). Brûler. || Au ps. être. brûlant.

$$$$ paridançita a. complètement armé.