Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/452

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

prnh’lû agnc didi/ii, 6 Agni allumé, reluis. XT^Jl’^ praUâna \i. (^«; sfx. ana) le fond

^^ ^- ^ (les choses, le substratum. || La matière

n^rCf pradipa m. lampe. [opposée à l’esprit ou ]iuru.sa\, 1kl. || Qqf.

��pnidipni/dmi (c. do ^///) allumer, jwdhhn une lampe ; Il au fii:. embraser, monas le cœur.

��l’Etre suprême (?) |1 En compos. principal, essentiel. — M. n. le l^*- confident d’un roi [ministre, eunuque, etc.]. |1 Cornac d’éléphant.

��y)/v/^///)r7;îrt m. sorte de poison minéral. ^ * ,, ., . .,

nrndnti f ôrhu ■ .nlon lo.:r pradanadolu m. scmcnce vu-ile

��pradipti f. éclat ; splendeur pnidiptiindt a. brillant ; splendidc.

��praddnojnrvsa m. [le principe masculin suprême] Vishnu.

��;)/v/^//>//r ,(//>; être allumé. ^upiuim-j vI^iuiu.

^ ^’ V pradanyalas adv. (six. t/a; sfx, /ffs) som-

ÎT^TôZrn^ pradlvydmi [div] jouer, mairement, selon les points essentiels.

mettre au jeu, g. ou ac. |1 Lancer, astram n^TTTTPT pr-7Y’/^’^^«y«wi (dr) examiner,

une tleche. . . A ’ '

^ ^ considérer.

M^HII*T pradunômi [du 5) agiter, tour- TT^T^FT pni’/dvana m. {dii) le vent.

’^^^^^’^- ^ ’ TX^jmTïm praddvaydmi (c. de tlâv)

U^^mf7\ pradiLsydmi (dus) pécher. || ^^ire laver, laver. Se corrompre ; être violée [en parlant d’une TT^TcTrf’T prnMvâmi {ââv) courir en femme). avant; courir; j| faire une excursion; || -^ s’enfuir.

ïï;r^ pradfçyc cf. prapaçyâmi. j^j ^„,^^y • „^ ^^^^ . ^^^^ -^ circonférence

  • \ de roue.

tl^m prndrra m. (diç) lieu; place, ^

contrée; district; \\ pays étranger. J| Petit ÏÏ^CrrTT pradûpitâ f. («wp) la région

dSn Mur!^ ’^'^ ^" " ^’°"^ ^ ’"■ ^^ans "laquelle s’avance le Soleil. || Femme

pradêcana n. don. présent, offrande. - ^^^^ ^^ peme^ F. [/] l’index ou 1er doigt. VCzTimuX^ pradmâpayâmi (c. de

pradccaydmi (c. de diç) exhorter, exciter. Umd) faire souftler dans.

pradcçinî f. l’index ou ^• doigt. .., .....r-.-. ,, . . . ,., x

-, ^ IT^ÎIT^n^ pradyayami {dyx) méditer,

n<^l«^ pradêhmi [dih) oindre, enduire; réfléchir, considérer; || croire , prendre

Il souiller. || Pp. pradigUa. P^"^’

ÎT^CT pradôsa m. [dus) faute, péché. |I TT^^ftf praciwanâmi {dwan) résonner,

Le soir, 1™ moitié de la nuit. bruire.

WU^ pradyumna m. surn. de Kâma TÇl^TlTJjfn pradwansay ami {c. de Swans)

[très-puissant]. dé truire, ( amas l’obscurité.

_-_ _ , , Î^Hk^ pranâlam.eiprandlî f. canal, ri-

.vr^ïïTri pradyola m. (^t/u/) éclat, lu- n-ole.

mière. || llayon de lumière. ^ *r-^

)rrtrf?/ofrt7ja m. le Soleil. -N. éclat; illu- "^^rPT^TTr^ i^’^«?M{/«^«?ï« n. (m; /wn)

mination. meurtre, massacre.

y<c|IH pradravâmi (dru i) se hâter ïïÎh^^iPi praniraxâmi {ni, rax) con-

vers, courir sur, ac. || S’enfuir. || Echapper server, protéger, garder, à, ac. r-

pradrdva m. fuite. TT^TrïïTFr pranpyâmi [nrt) préluder à

..^, ^ ,...,,., . , . la danse ou par la danse ; danser.

M^sf) pradreke {drek) crier, hennir, , , ,.

rugir, etc. vTO^ prapahca m. [paîic) expansion,

développement; Il abondance, grande quan-

Vk^ pradwêlmi [dwiû) haïr. Jif^ ’ Jl P^-oli^ité ou ambiguïté du style. Il

^ ’ Illusion, erreur; || tromperie, fourberie. ||

ÎTU^ praciana n. {han) action de frap- Qqf. rebours, revers, per, de tuer; || destruction; bataille. prapaîicayâmi, développer; expliquer.

ïnWrf^ praUamnmi [dmâ) souffler nOcTTfîT prapatâmi (pat) s’élancer en

dans, enfler, çaykam une conque. avant. || Tomber en avant; tomber. 1| Gr.

ÎTUm^IÎh pradarsaydmi [dp) blesser, ^F ^^’-'^’^^ - endommager; || opprimer, vaincre; || faire yq^ prapat’a a. {pat’) relâché, énervé,

violence, striyam à une femme. languissant.