Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/466

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

rr^ p^'^'J^^

��— 454 —

��^-^ prêri

��s.

��pnyasatya a. agrôahle et vrai discours vrai et agréable.

priyasandêça m. le cliampaca, bot.

pnyalnla ii{hila) agréable, aimable.

priydlit'i a. (ntit'i) hospitalier.

priydla m. buclianania latifolia, bot.

priy'idila a. {vad} bien dit, prononcé agréablement.

îTl prî. prindmi, prmé 9 et praydmi pruyê 1 ; p. piprayn, pipriyê; al. aprxsam, nprêsi; pp. prila. Réjouir, égayer. H Aimer. — Aiips.être réjoui; || se réjouir. || prîyck, se réjouir de, i. || Qqf. réjouir : parasparam s'égayer l'un l'autre.

M 1 Ml prhia {pra;sîx. ina) ancien, vieux.

^lUI ;)/'ma a. (^)rr) joyeux, content. pî'inaydnii (c. depri) réjouir, égayer. prtiuina n. action de réjouir; d'être sa- tisfait.

înrT prîla pp. de prî. — S. n. joie.

îTTiFÏ P*^* f- (sfx. ti) joie. || Amour, af- fection. Il L'épouse de Kàma. || Le 2« des 27 yogas astronomiques.

pr'dijusd f. l'épouse d'Aniruddba.

prUida a. (dâ) qui inspire la joie ou l'a- mour. — S. m. acteur bouffon.

prîtiddna n. (rfa) Présent d'affection.

prilipûrvaka a. précédé par l'affection : prîlipûrvakam yajal offrant un sacrifice d'amour.

prUipûrvam adv. affectueusement.

înH prilu m. oiseau.

Ni

ÎTlîrnT prîyâyê (dénom. de priya) se ré- jouir.

  • ÎT pru.pravèi; p.pupruvê; etc. Aller

vers, aborder, atteindre, ac.

  • ÎFÏ prwi (?) prôsâmi 1; p. puprôsa;

etc. Brûler, flamber, Vd. [ce mot vient de pra i/i].

  • Vm prus. prusnâmi 9; etc. Etre ou

devenir humide. || Lâcher; |j arroser; ré- pandre; Il emplir. || Aimer. || Cf. pp et plus, prus ây ami Vd. (c. de prus) répandre.

Wg prusta (pp. de prus) brûlé.

WS pruswa m. (sfx. va) saison des cha- leurs ou de la pluie. || Soleil. — F. goutte d'eau, cf. ppata.

"Ç^ prêxê [qqf. prêxdmi] {pra; îx) re- garder. prêxaka m. spectateur.

��prèxakcrila a. (Jr) dit par un spectateur, par un témoin oculaire.

prcxana n. action de regarder. || OEil.

prêxanhja a. remarquable.

prêxâ f. action de regarder; || spectacle; Il qqf. ce que l'on regarde, danse, etc. Il Action de considérer dans son esprit. || Branche d'arbre.

prêxdgdra n. salle de spectacle, salle d'ex- position.

��^31 prc/Ud f. {pra; iyU) marche,

voyage; action d'errer, de rôder; || danse; Il marche du cheval. || Hamac, palanquin.

prêylHla (pp. de iyU) qui est en mouve- ment, qui se balance.

prêyUôlana n, hamac, balançoire, palan- quin.

HsT préjê {pra ; êj) se mouvoir, trembler; Il briller, scintiller.

■^rT prêla pp. de prœmi. — S. m. un mort; un revenant.

prêiakârya n. (kf) cérémonie funèbre, ou pour conjurer les revenants.

prêlagrha n. cimetière.

prêtanadi f. fleuve d'enfer.

prêlapataha m. tambour funèbre.

prêlapaii m. Yama, roi des morts.

prêtavana n. cimetière, bois funéraire.

prêtavdhita (pp. du c. de va/i) tourmenté par les revenants, possédé.

prêlya adv. après la mort.

HOT prêpsu a. {pra; îps) qui désire ac-

n:>

quérir, atteindre.

TTT^ prêman m. n. {prî; sfx. man)

  • \

joie; affection, tendresse. — M. Indra. || Air.

prêmapâlana n. {pat) pleurs de joie ou de tendresse.

Tï^f'T prcyarmi Vd. pour prapmni.

TTÎRT prêyas a. {prî; sfx îyas) plus cher,

très-cher. — S. f. préyasî épouse. prêyopatya m. {apalya) héron.

vif prêrê {pra; îr) Vd. s'avancer.

prêraydmi (c.) faire avancer; pousser de- vant soi, envoyer.

prêrana n. et prêranâ f. action d'en- voyer, il Passion; opération des organes des sens.

��m^ prêrî f. {pra; îr) rivière.

�� �