Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/472

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


^^ hand

��— 460 —

��^ ha^a

��badaripalâ f. nyctanthcs bleu, bot.

hadariçœla n. et badarîvana n. le Bois ou le Hoclier-des-Jujubiers [lieu de pùleri- nai:e dans l'Himalaya, sur la rive f^auche de 1 Alakanandà, dans la province de Çrî- nayar] .

"^T^ badlla pp. de hand.

haddakaxa a. qui porte une ceinture, une sangle, etc.

baddatûua a. qui a un carquois attaché (sur son dos].

baddaçiKn a. qui a la mèche de cheveux nouée sur le haut de la tête, novice. — F. rsp. de plante [?esp. d'ail].

"^Hry badbadô 3 p. sg. p. vd. de hand.

  • ^^ bad d. band^ et iO.

^U bada m. {vad) meurtre ;|| meurtrier.

badaka m. meurtrier.

badalra n. instrument de meurtre, arme.

badast'ali f. [st'ala) lieu où un meurtre a été commis; || champ des exécutions capi- tales.

badast'âna n. mms.

baddygaka n. [ayg) prison.

badœsin a. {is) qui aime le meurtre ; qui désire tuer.

badûdyata a. {udyata) meurtrier, assassin.

«liyj hadira a. {band ; sfx. ira) sourd. ^^ badû f. cf. vadû,

«T^TM badnâmi pr. de banS.

^'?J badya (pf. de bad) digne de'mort.

^TT badyê ps. de band.

^^ hadra n. plomb. — F. badrî (band) courroie, bande de cuir.

��badrya n. souher, pantoufle.

��^

��ban cf. van.

��^hI^TT^ baniljransmi aug. de brahç, Brans.

��banWraçyê ,

��^^ band. badnâmi, badnê 9 et banda-

yâmiiO; ft. banddâsmi) f2. Batsyâmi; al. abâlsam. Ps. i>«<5?ye; pp. èarf^a. Lier, ia^/ia- bandxs par des liens de fer; || au fig. pâ- pêna na badyalê il n'est pas lié par le péché. Il Attacher, mûrdni kirîlam une tiare sur sa tète; || au fig. fixer, abildsê manas son esprit sur un objet désiré ; || punir, dandêna par un châtiment; punir de mort [sans substantif]. || Prendre, saisir; recueillir

��palam le fruit d'une action. || Frapper blesser, cf. vad. \\ Goth. band; lith. banda [une bande, une troupe] ; germ.binden.

^^ banda m. action de lier, ligature. Il Lien; attache; entraves; || au fig. le corps. Il Dépôt, gage. || Germ. band; etc.

^ bandaka m. gage, aépôt. — N. action d'attacher, de lier; || hgature. || Echange, troc. — F. bandakî femelle d'éléphant; || fille de mauvaise vie.

bandalanlra n. armée au complet.

bandana n. action de lier. || Lien; corde. — Meurtre; injure, cf. bada, — M. f. n. tout ce qui sert à attacher.

bandanagrant'i m. corde pour attacher un animal.

bandanarajju f. mms.

bandanavêçman n. maison de détention , prison.

bandanâlaya m. mms.

bandamaya a. (sfx. maya) qui sert à faire des liens; |j de la nature d'un lien.

bandayâmi (c. de band) faire lier, faire attacher.

bandaslamVa m. poteau où l'on attache un éléphant.

Gjl-^^ bandiira n. (sfx. tra) attache- ment, désir.

^^ bandu m. {band) aUié, parent. ||

Ami. Il Pentapetes phœnicea. bot.

banduka m. cf. bandûka.

bandukâma a. {kam) qui aime ses parents.

handujiva m. cf. bandûka.

bandutâï. parenté; || la parenté, les al- liés pris ensemble.

banduv a Si. (sfx. ura) lié, attaché; || au fig. sourd. Il Disposé par bandes, onduleux, inégal; || au fig. méchant, malfaisant, qui attache, qui plaît. — S. m. oiseau; grue; oie. N Pentapetes phœnicea, bot. Il Sorte de drogue. — F. prostituée; || au pi. farine de blé torréfié. — N. diadème. || Lie ou marc d'huile.

. bandula a. (sfx. ula) lié, attaché. || Qui attache , quî* plaît. — M. bâtard, enfant d'une prostituée. || Le pentapetes, bot.

bandûka m. (sfx. ûka) pentapetes phœ- nicea; ixora (?) ; pentaptera tomentosa, bot.

bandûra a. mms. que bandura. — S. m. trou, fente.

bandûli m. pentapetes, bot.

^P^TT bandya a. (sfe. ya) retenu captif. Stérile. — S. f. femme ou vache stérile. Sorte de parfum.

siotillH bapsâmi (red. de psd) Vd. manger.

ôPTÎPT babasmi (red. de Bas) Vd. man- ger.

�� �