Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/474

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

« ^trT bail

sfrilJ \\r\ balârdti m. [arâti) Indra, ennemi de lîala.

��462 —

��^^ baha

��<s<r<iir^3h halâlaha m. carissa caron- das, hoi.

��GjMiyi halâça m. (ar manger) humeur lynij)liatique et débilitante.

��G<r<SI?T hahîsa m. [as) mms.

��s(r<il«Q halâJia n. (^/; /i«) eau. balâJiaka m. nuage; [| montagne. d'un nàga; np. d'un démon.

��Np.

��G<[r<s /;«/«■ m. (?;rt/) aliment, en gén. H Offrande sacrée; miettes ou restes de l'ot- frande ou du repas ; animal ou chair crue, oflerts à Durgà; || loflrande à tous les êtres [un des 5 grands sacrifices]. || Taxe, impôt, revenu royal. || Manche de chasse-mouches. Il Np. d'un Dœtya. — F. hali etbaU, ride; pli de peau à la partie supérieure du ventre. ■Il Faîte d'un toit.

balika m. faîte d'un toit.

balidwahsin m. Vishnu, ennemi de Bail.

s4fr<iH balin a. [bala) fort, robuste. —

S. m. taureau; buffle; porc; chameau. Ksp. de jasmin et de haricot. || Phlegme. Balaràma. — F. balini sida cordifolia, bot.

c^icfHH balina a. [balî) ridé.

c*tr<S^^ balipusla m. [pus) corneille.

<3(ir<HiyM balipriyam. le lôdhra, bot.

^f^rPT baliba a. {bali; M) ridé.

^Tc^^TsT balibuj m. corneille; grue; passereau.

��c4lr^Hrl balimat a. (sfx. mat] ridé.

��<siîr<M«eH balihan m. Vishnu, qui a tué Bali.

<slr<iM balîna m. scorpion. ^rTlH^ baUmuUa m. singe [à la face ridée].

s<r<ilû(cîx balîvard(ia m. {bala\ vfct) tau- reau; bœuf.

^r^M balya a. (sfx. ya) fort, vigoureux. — S. m. mendiant buddhiste. — S. n. se- mence virile.

  • ^F^ balh, cf. barh\ et 10.

G<G<c;tl6(Mli baskayanl f. cf. vaskayanî.

��"^V^Tï baliis cf. vahis.

��sr^i^"fr bahîyas cf. bûyas comp. de bahu.

��N

��^^ bahu a. [banh) [f. bahu et bahwîj

comp. bahîyas, bûyas et &a/iM/ara] nom- breux, maint. Cf. gr. ^«Qûç,

bahukam. crabe;* |] poule d'eau; || ascle- pias gigantea, bot. || Terrassier [creusant une citerne, une pièce d'eau, etc.].

Z>£7/m/ï;an/a/ca m. hedysarum alhagi; dat- tier des marais, bot.

bahukara a. (A-^) laborieux. — S. m. et f. balayeur, balayeuse. — S. m. chameau. — S. f. balai.

bahukrama m. krama de plus de 2 mots,

tg.

bahuxama a. [xam) patient, résigné.

bahugancla m. oliban. — F, jasmin d'A- rabie; Il bouton de champaka.

bahuyrant'i m. tamarix.

bahutanlri a. qui a beaucoup de ressorts ou de fibres [par ex. le corps d'un animal].

bahulanlrîka a. qui a beaucoup de cordes

��^TFFTP^ balimandira n. le Tartâre, [par ex. un instrument de musique],

séjour de Bali. bahutas adv. par groupes nombreux, par

p, grandes quantités.

^ic^H'^ baîimuUa m. singe [à la face bahulit'a a. (sfx. tit'a) nombreux, en

. , ^ grande quantité : kaU bahulUê longtemps

^'"^^i- après.

.f- , ,., ,, , . ., . bahulwan. (sfx. twa) multipHcité; [j la

gnFTîm balisnu a. [bala; sfx. isnu) ar- majorité, la pluralité des voix,

rogant, présomptueux. bahutwac m. [twac) le ûrja, arbre.

bahudugda m. [duh] blé. — F. vache don-

WiïHfl'i- balisaygam. {sam; gam) réu- nant beaucoup de lait,

nion de singes. |J Fourmilière [tas de miet- bahudugdika f. yduh) sfx. ika) euphorbe,

tes]. Il Lanière d un fouet. ^o^- , ■ , ^ . ., ,

bahuda adv. beaucoup de fois; || en-beau-

��^fFTH^R balisadman n. l'enfer Pâ- coup de parties; j| de beaucoup de ma- nières.

��^

��tâla, demeure de Bali.

��bahudâra m. la foudre d'Indra.

�� �