Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/530

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

W^ môha

��— 518 —

��*?l^i msosta

��môgâça a. [âçâ) qui a une vainc espé- rance.

Tfj^ môca m. («lUc) [délivrance]. |I moringa hyperanthera. — F. mncâ boin- bax heptaphyllum ou cotonnier; || bananier. — N. banane.

môcayâmi (c.de mué) faire détacher, faire délivrer, faire perdre. || Détacher, mettre en liberté; dételer. || Réjouir.

ni'lcaka m. libérateur; || dévot occupé de la délivrance, cf. môxa. \\ Hyperanthera moringa; bombax; bananier.

môcana n. délivrance.

môc arasa m. gomme du bombax.

môcâla m. sandal; || banane; || nigella indica, bot.

môcâni f. esp. de solanée, bot.

Tft'J^ môtakî f. nom d'une des râginîs.

jfl^q môtana m. (mw/) vent. — N. ac- tion de presser, d'écraser.

TJJCTÎFH môââsmi fl. de muh.

TJXTTT môna m. fruit sec. || Esp. de mou- che d'eau, i Panier à porter les serpents.

mi^ môda m. [mud) joie.

môdaka a. qui réjouit, qui égaie. — S. m. n. sotte de confitures.

môdayâmi (c. de mud) réjouir. (| Mêler (?) saklûn gflêna le riz de beurre fondu. — Ppr. môdayanli f. jasmin d'Arabie ; livèche ajoaën.

ïfpT^ mômudyê aug. de mud.

^rPTirèn mômôcmi, mômucyê, aug. de mue.

TPTTtÈH rnômôsmi, mômusyê, aug. de mus.

"^{HlTs^ mômôhmi aug. de muh.

TTTT tnôrata m. racine de canne à sucre; || fleur d'alangium. || Lait de 7 jours ou qui s'est déjà décomposé. — F. sanse- viere de Geylan, bot.

TlT^niTtH môlayâmi (c. de mûl) enra- ciner, planter.

Hioi^llKi mnsayâmi c. de mus. môsaka m. voleur.

môsayilnu m. coucou kôkila. |] Brah- mane. moi If m. voleur.

T{X^ môha m. {muh) trouble d'esprit ;|I

défaillance; || syncope; j] folie, démence; erreur [produite par les apparences de la réaUté];l| peine, tourment.

��môhana a. qui trouble l'esprit ou les sens. — S. n. trouble' d'esprit; action de le troubler; chose qui le trouble; || tentation, séduction; || plaisirs des sens, plaisirs de l'amour. || Une des flèches de l'Amour. — S. m. datura, bot.

môhinl et mohanâ f. esp. de iasmin.

môhayâmi (c. de muh) troubler l'esprit, donner le vertige; Il stupôQer; || égarer la raison.

môhin a. qui trouble l'esprit ou les sens ; qui donne le vertige, le délire.

Tp'ôFî wa?A; 3 p. sg. a2 vd. de mue.

  • \

^chÎH' rndokuU et msokali m. corneille.

Tfll^^ msoktika n. {muktâ) perle. maoktikaprasavâ f. {pra; su) huître à perles. mxkiikaçukli f. mms.

T^iT^nf m^Karya n. (muKara) imperti- nence, hâblerie ; calomnie.

^(q4 mmdya n. [mûda de muh) folie, égarement d'esprit.

TTI^ÎH msodgali m. {mudgaîa) cor- neille (?) ; Il pince de maçon, levier.

majdgalyâyana m. np. d'un disciple de Gâkyamuni.

Tft^n"^ mxdgîna a. {mudga; sfx. îna) semé de haricots.

T^Tf maona n. {muni) silence [d'une per- sonne qui parle peu].

mxnin a. silencieux; || qui pratique le silence des ascètes. — S. m. ascète.

TfVrflr^ msorajika m. {muraja) homme qui bat le tambour.

jf^içtl mmUya n. {mûrJia) stupidité.

"^t^rf mxrvî f. {mûrvâ) corde d'arc.

TÎtcrT '^n3ola a. {mûla) [f. î] radical, de la racine. || De race pure, de noble origine.

TÎtfëT wia7Îi m. f. et m2olî f. {mûla) mèche de cheveux portée sur le sommet de la tête ; Ij cheveux tressés et roulés au- tour de la tète; || par ext. diadème, tiare; Il par ext. tête. || A.u fig. la partie princi- pale, le point capital. - F. msoli la terre.

m3)lin a. qui porte la mèche de cheveux, un diadème, une tiare, une couronne de cheveux.

• ^\f^lO i msolyan. {mûla) prix, valeur.

7f)^| \ms>stâ f. {musli) pugilat, boxe.

�� �