Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/547

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

J^TK raya

��535

��T^

��rasa

��tresse; femme charmante. — N, plaisir; bonheur; volupté; || plaisirs amoureux; || mons veneris. || Esp. de concombre.

ramanakaei ramamjaknn. cf. ramyaka.

ramani m. (sfx. ani) homme agréable, qui plaît, qui amuse.

ramanîya (pf. ps. de ram) agréable, charmant.

ramaniyatâ f. (sfx. ta) agrément, beauté qui charme.

ramanyan. (sfx. ana ; sfx. ya) plaisir ; vo- lupté.

raniati m. (sfx. ati) amant; j| Kâma; |{ corneille. || Le paradis. |I Le temps.

ramayâmi; pqp. arîramam (c. de ram) réjouir, égayer. || Se réjouir, s'amuser.

ramâpriya n. lotus [cher à Laxmî].

ramdpati m. Vishnu [époux de Laxmî].

  • T'^ïïî ramp cf. 7'ap.
  • i *^<^ ramb. rambâmi 1 . Aller, cf. rap.

ramB et ramb. ramBê et

��*r^.

��rambêï. Rendre un son; retentir.

T^VI" ramBa m. bambou. || Np. d'un

singe. — F. ram&'« bananier. |1 Courtisane; Il np. d'une Apsaras; || surnom de Gaorî. — {ramU) mugissement, beuglement.

j ^H^lPT rambayâmi; pqp. araram- Bam (c. de raB) désirer; regretter; I| agir au hasard, par un mouvement impétueux ; cf. raBas.

TW^^ ramBita n. (pp. de ramB) mugis- sement, beuglement.

T^TX ramya a. (ram) agréable, char- mant. — S. m. le campaka, bot. — S. f. ramyâ la nuit. |1 Np. de rivière. — S. n. se- mence virile. I| Racine d'une esp. de con- combre.

ramyaka n. racine d'une esp. de con- combre. Il Un des petits dwîpas, au nord de riTàvrita.

T^ ramram.{sÏK. ra) agrément, beauté. Il Couleur purpurine de l'aurore.

T^fïTf ramrammi, ramramyô (aug. de ram) se réjouir beaucoup.

��etc. Al-

��j j l!d4 ramranyê aug. de ran.

  • TTT ray. rayêl; p. rêyê

1er, cf. f.

T7T raya m. mouvement de marche, promptitude, rapidité. |I Gourant, torrent.

��J"ttr rayi n. {rse) richesse, puissance, Vd.

rayimat a. (sfx. 7nat) qui augmente la ri- chesse ou la puissance, Vd.

rf^^ rayisfa sup. (ra7/a) très-rapide. j|

S. m. Agni; le feu; Brahma. — (rayi) très- riche. Il S. m. Kuvêra.

��r

  • TTT rarp cf. rap

��rarâna ppr. de râ. rarso p. de râ et de r^.

��j ^Gf) rallaka m. paupière, ture de laine, [j Esp. d'antilope.

��^

��Couver-

��ravam. {ru) son, bruit. 'avana a. (sfx. ana) sonore, bruyant.

��Inconstant; instable; I] bouffon, railleur. Chaud, cf. ravi. — S. m. coucou kôkila; Il chameau. — S. n. métal de cloches. ravat'a m. (sfx. at'a) coucou.

^T^ ravi m. {ru 1) le Soleil.

ravikânta ni. {kam) sorte de cristal de roche.

ravinandana m. Sugrîva.

ravinât' a m. pentapetes phœnicea, bot. N. lotus.

ravinda n. {dâ) lotus.

ravipriya m. artocarpus lacucha, bot. -- N. lotus rouge. || Cuivre.

ravilâha n. cuivre.

ravisajhaka n. cuivre.

T^IM ravîmi pr. de rw 2.

7ïïr»Tr raçanâ f. langue, cf. ratanâ.

rf^TT raçmi m. rênes, bride ;|| au fig. les rayons des astres, Vd. [j Paupière.

  • T~^ ras. rasâmi\; p. rarâsa; etc.

Résonner, bruire, retentir. Il Crier, vocifé- rer, hurler. || Louer, célébrer.

��Aimer.

��•\

��ras. rasayâmi 10. Goûter.

��ITT ^(^sa m. goût, saveur ; [| goût, action de goûter; Il au fig. sentiment; goût litté- raire ; les choses qui affectent le sentiment en poésie. |i Suc, jus; tout hquide, en gén. Il Eau; Il chyle; hquide élémentaire du corps; suc propre des plantes; |1 semence virile; 1| poison; extrait; il vif-argent; || myrrhe. — F. rasa langue [organe du goût]. Il La terre. Il Cissampelos hexandra; panic d'Italie ; boswellia thurifera; bot. [j Raisin. Il La kakôli. || Np. de rivière, Vd. || Lat. (?)

�� �