Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/559

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

rômaça et romasa a. (sfx. ça, sa) poilu, velu. — S. m. mouton; || porc. — S. f. [a] brebis.

romaharsa m. {hfs) horripilation.

rômaharhina a. ’qui fait drosser les cheveux. — S. n. horripilation , frisson de plaisir. — S. m. le Sùta narrateur, dans les Purànas. J| Terminalia belerica, bot.

rômâhca m. {ahc) horripilation.

rômâhcila a. qui a les cheveux ou les poils dressés, qui frissonne de plaisir.

rômull f. {âli) ligne de poils aboutissant au nombril.

rumdvali f. mms.

rômâdga.ma m. {ut; gam) horripilation, frisson de plaisir.

rômôddêda m. {ut; did) mms.

$$$$ rômanfa m. rumination; lat. rumino.

rômant’âyê (dén.) ruminer.

$$$$ rôruka n. ville à l’est de Pàtaliputra.

$$$$ rôrôjmi, rorujyê, aug. de ruj.

$$$$ rôrôdmi, rôrudyê, aug. de rud.

$$$$ rôrô’dmi, rôruclyê, aug. derwt?.

$$$$ rorumi, rôruyê etrâravhni, aug. àeru.

$$$$ rorosmi,roruçyê, aug. derwt’.

$$$$ rorâsmi, aug. de rus.

$$$$ rÔ7’ôhmi, ruruhyê, aug. de ruli.

$$$ râla m. gingembre frais. || Flacourtia cataphracta, bot.

$$$$ rôlamba a. {rôd) qui a l’esprit troublé. — S. m. abeille. || Sol aride.

$$$$ rôçayâmi c. de rùc.

$$$$ rôçansâ f. désir.

$$$$ rasa m. {rus) colère.

rusana a. qui est en colère, colérique. — S. m. pierre de touche; || mercure. || Sol aride.

rôsayâmi c. de rus; pp. rôsita.

$$$$ rôha m. {ruh) pousse, bourgeon, bouton,

rôhaka a. qui s’élève; |I qui monte, qui a pour monture [un animal]. — S. m. action de pousser, de végéter; de croître; de s’élever, de monter. || Esp. de démons.

rôhaga m. np. de montagne.

rôhana n. croissance; |i action de monter de s’élever. Il Semence virile.

rôhanta m. esp. d’arbre. — F. [î] esp. de plante grimpante.

rôhayâmi; pqp. arûruhnm (c. de ruh) faire croître, semer, planter.

$$$$ rohi m. {ruli) arbre; [| semence. || Homme pieux, dévot, fidèle.

$$$$ rohinam.. (sfx. ina) ficus indica, bot. Il Esp. d’herbe odoriférante. — N. partie de la matinée, avant midi, où s’accomplit la cérémonie du çràdda. — F. ruhini et rohinî le ¥ astérisme lunaire, nommé le Char; || une des filles de Daxa, devenue l’épouse de Suma {candra) dieu de la Lune ; la mère de Balaràma. — F. rohinî éclair.

Vache. || Jeune fille de 9 ans. || Femme fardée ou rouge de colère, de honte, etc. || Inflammation du gosier, [j Garance; || asclepias acide; myrobalan jaune. || Np. d’un affluent de la Raptî, entre le Népal et Gorakpour. || Cf. rohita.

rôhinikd f. femme fardée ou rouge de colère, de pudeur, etc.

ruhinîpati m. Sema, régent de la Lune, époux de Rohinî.

rôhiniça m. {tça) mms.

$$$$ rôhil a. rouge, ’Vd. — S. m. le Soleil. — F. antilope. || Esp. de liane.

rohita a. rouge. — S. m. couleur rouge. Il Esp. d’antilope, jj Esp. de carpe, poisson. Il Andersonia, bot. — S. n. sang; guerre, bataille, [j Safranum, carthame. jj L’arc d’Indra. H Cf. rudira.

rôhitaka m. andersonia, bot.

rohitaçwa m. {rôhil) Agni. H Le fils de Ilariçchandra.

rôhitikâ f. cf. rôhinikâ.

rôhitêya m. andersonia, bot.

$$$$ rôhin m. ficus indica, ; ficus religiosa; andersonia, bot.

$$$$ rôhisam. esp. d’antilope ;|| esp. de carpe. — N. esp. d’herbe.

$$$$ rajxya n. {rûxa) rugosité.

$$$$ rocanika a. teint avec la rôcanâ. — S. n. tartre des dents.

$$$$ rsocya m. ascète portant un bâton de vilva.

  • $$$ rsot, "TT^ r3)d^ cf. rôd.

$$$$ rsodra a. (rudra) de Rudra, relatif à Rudra; (1 de Giva, relatif à Çiva. || Qui fait pleurer; || terrible. — S. m. chaleur terrible; Il saison des chaleurs. || Yama. — S. m. n, colère, rage [considérée comme objet