Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/707

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^^ïï samya

��695 —

��T^ samra

��^f^cT sammita a. (pp. de ma) égal, pareil.

HT^^TTÏT^TkT sammimiapdmi fdés. de mih) vouloir arroser, Vd. || Vouloir répan- dre^ vouloir donner, Vd.

HÎ^M'^ sammiçrasi. [miçra) mêlé avec.

^«K^lf^lfrf sammUâmi {nul) cligner, se fermer [en parlant des yeux]. sammîlayâmi (c.) fermer les yeux.

^^H*^ sammu/îa a. {muHa) qui fait

��face, placé vis-à-vis. — S. n. présence. sammuKin m. miroir. sammulîina a. placé en face.

H^^or^rf^ sammuncâmi {mue) ré- H^ïïïf^ samyâmi {y a) se rendre à, ar- river dans, pénétrer, ac. || Revêtir, vasam

��^i~^l\l\ samyama m. {yam) continence; Il action de contenir, de dompter.

samyamal m. (ppr. de yam) juge.

samyamana n. action de contenir, de maîtriser, de dompter.

samyamin a. qui s'est dompté soi-même; continent, austère.

^r^^^T^TTTT samyasyâmi {yas) s'ef- forcer.

^FT^^^^ samyâcê {yâc) demander; || supplier que l'on rende, réclamer.

H'^srïïTf'T samyâjaydmi (c. de yaj] aider qqn. dans l'oblation du sacrifice [ser- vir à l'office].

��pandre, vari de l'eau.

ti^H^rtJlPT sammuhyâmÀ {muh) être

troublé, confondu; |I être troublé par le doute, par l'erreur, etc. j| Pp. sammûâa.

^'^^x.S^lU^ sammûrccâmi {mure) de- venir violent ou véhément; || s'étendre au loin,

sammûrccana n. expansion, pénétration, développement. \\ Défaillance, insensibilité.

sammûrccanôdUava m. esp. d'animal aquatique [torpille ou gymnonotç?].

f|iv;^^ sammfèta (pp. de mp) balayé, nettoyé; || purifié.

■^^h1^ samr^ôda m. {mud), plaisir.

^^ifj,^ sammôha m. {muh) trouble; égarement d'esprit; erreur. H Syncope.

sammôhayâmi (c. de muh) troubler, bou- leverser, confondre.

Ç^^ych samyah adv. (n. de ^amyanc)

ensemble; || entièrement; f| exactement; || convenablement.

samyagdjîva m. {a; jîxi) moyen d'exis- tence honnête, Bd.

samyagvydydma m- (^'*; ^J y«^) l'appli- cation honnête [c. à d. qui conduit l'homme honnêtement à son but].

^^UsIlPl samyujâmi {yaj) honorer par un sacrifice, adorer, servir.

fl ^y orl samyanc a. [f. samîcî ; n. sa-

myak] total, tout ensemble; || identique, uniforme; || correct; || honnête, droit.

^l^yR^rT samyantrila a. {yantra) atta- ché avec une corde.

��un vêtement, navam çariram un nouveau corps.

H^îT samyugam. {yuj) combat, guerre.

samyugîna a. beUiqueux; jj relatif à la guerre.

H^ÏÏÏÏ samyuj a. (ijuj) uni à; asBQcié ^\

doué de.

H^^^"^ samyu'dyê{yu'd) combattre avec, «o ■ se battre contre, ac.

H'^^^T^fl^ samyumgm (^H/) unir qqn, à un autre [par le mariage]. H Donner. || Au moy. s'unir à; recouvi:er, i. tjPp. ^«j- myukta uni à, doué de.

samyôga m. union ; rapprochement; com- binaison; rapport intime.

samyôjaydmi (c. de yuj) adapter, jyâm Uanusi une corde à un arc. [j Atteler ira- t'am hayœs de chevaux un char. || Gratitier qqn. de qqc. || Employer, se servir, ac.

samyôjana n, union intime; || union des sexes.

H^^tft samyaomi {yu) joindre; H pp. mmyuta.

^T^^ samraUa a. {ranj) rouge.

H^TlTft samraxâmi [rc^x) protéger, défendre; || écarter, niçâcarânles rôdeurs de nuit.

samraxana n. préservation, défense.

H^?if samrajyé (ps. de rmfj se ç^îq- rer, rougir.

H^^ samraVê {raB) voir se réaliser, isd un désir, Vd. !| Pp. samrabda furieux. samram^a m. colère.

�� �