Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/711

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

WJ sarpa

��— 609 —

��^ sarva

��HTTsTFr sarujala n. {jala) lotus. HTTm^ sarojin a. (sfx. i?i) abondant

►■^n lotus. — S. m. Brabmâ [assis sur un lo- tusj. — S. f. fleur de lotus; réunion de lo- tus; lieu abondant en lotus.

��^TT"TrH^ sarôtsava m. (ulsava) grue in- dienne.

^TTU sarôda m. [sam; rucl) obstacle; empêchement; || destruction, perte.

��HTTTTÇ sarôruh et sarôruha n. {saras; •\ ruh) lotus.

sarôruhâsana m. {as) Brahmâ [qui a pour siège un lotus].

^ J I c| J saruvara m. {vara) grande pièce d'eau, lac.

HTT^ •'(arasa a. {sam) qui est en colère.

r HTT sarga m. {srj) émission, éjection; ||

réjection, abandon. || Emanation, produc- tion; [J chose produite; Il le monde; sargê en ce monde, ici-bas. || Livre, section, cha- pitre, chant d'un poème. || Qqf. convention, arrangement, contrat.

sargabancla m. poème composé de plu- sieurs sargas ou chants.

p ^ SI sarj. sarjâmii. Acquérir, ga-

gner par son travail.

r

Hsî yarja m. {srj) le cala ou shorea ro- busta; || résine de' çàla;° || pentaptera ar- juna, bot.

sarjaka m. le cala; le pentaptera arjuna, bot.

sarjamani m. résine de çàla.

sarjarasa m. mms.

HsTïïTf^ sarj ay ami (c. de srj); pqp. asasarjam etasisrjam.

sarjana n. émission, éjection; || aban- don, il Emanation; production. || Arrière- garde.

nfïï 5ar/i f. borax; carbonate de soude. sarjikâ f. et sarjikâxâram. mms.

��^sT sarjû m. {sarj) marchand. — F. (.sfi) voyage, action d'aller, de suivre. || Eclair. 1| Collier.

^XJf sarpa m. (sfp) mouvement régulier, marche; action de ramper, de se glisser. —

��S. m. serpent. Gr. épnsTÔ-j; lat. serpens.

sarpahaykdlî f. esp. do plante.

sarpadamirâ f. tragia involucrata, bot.

sarpapanaja m. {pana; jan) sorte de pierre précieuse.

sarpaJjuj m. paon; grue; etc.

sarpamani m. sorte de pierre précieuse.

sarpay Chili (c de srp) faire aller, faire avancer. || (dénom.) serpenter.

sarpardja m. Vàsuki, roi des Nâgas.

sarpasalrin m. {salra) Janamejaya, fils de Parîxit.

sarpahan m. tueur de serpents, jj Man- gouste.

sarpaxa n. {axa) graine d'elèBOcarpus.

sarpdUya m. («; Kyâ) mesua ferrea.

sarpârâti m. {arâli) paon ; || mangouste. Il Garuda.

sarpâri m. {ari) mms.

sarpâçana m. {aç) paon.

sarpêsla n. {ista) sandal.

Hft"*7 sarpin a. {srp ; sfx. in) qui va,

qui marche; qui rampe, qui serpente. — S. f. sarpinî femelle de serpent, jj Esp. d'ar- brisseau.

Ht^H sarpis n. grta ou beurre clarifié. •\ '

sarpissamudra m. la mer de beurre cla- rifié, une des 7 mers mythologiques.

^ r

TT^ sarb. sarbâmil. Aller, cf. srp.

r

H^ sarva a. tout; tout entier, ujaiver- sel. M| 55. — S. m. Vishnu; || Oiva. — S.- n. l'univers, le monde entier, le grand tout.

sarvaka a. tout. || Aul. sarvakê entière- ment, universellement.

sarvakarlr m. l'auteur de tout, Brahmâ.

sarvakdmin a. {kdma) qui a tout ce qu'il désire.

sai'vakâmya a. {kam\ sfx. y a) qui a tout ce qu'on peut désirer.

sarvakêçin m. danseur, mime, acteur.

sarvaxdra m. substance alcaline, en gén.

sarvaga a. {gam) qui va partout. — S. m. l'âme; || Brahmâ, Giva. — S. n. eau.

sarvagata a. {gam) qui va partout, ré- pandu en tous heux,

sarvagan'da n. parfum, en gén.

sarvaguhyamaya a. {guhya ; sfx. maya) de la nature de ou composé de tous les mystères.

sarvagrant'ika n. racine de poivre long.

sarvacarmin a. fait de toute sorte de peaux.

sarvajanîna a. (jana) qui concerne tous les hommes.

sarvajit a. {ji) qui triomphe de tout, ir- résistible. - S. m. la 21» année du cycle indien.

88

�� �