Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/713

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^^^ savya

��IM

��?T#

��sasnaj

��s^at,. Il Adv. gvacieusement, comme il faut, traire, inverse. ||Gr. ffx««î; lat. scfevus. -

H^d^ sallakî f. boswellia thurifera, ^' ^- ^^l^,' bot. "

��savyasâcin a. (sac) surn. d'Arjuna (ambi- dextre).

savyêtara a, [itara) droit, situé à droite.

savyêsfa m. {sfâ) cocher [qui se tient sur la gauche du char].

savyôsty m. mms.

H^feT savrîdam adv. avec honte.

H^^ saçaylîa a. {sam) qui a sa conque avec soi, muni d'une conque. saçayKagôêa a. qui sonne de la conque.

��^fcT sava m. [&û; sfx. a) extraction, ex- pression d'un suc, surtout du sôma; || par ext. le Sacrifice; || Sôma ou la Lune, au m. •jl Le Soleil. || Génération. — N. suc expri- mé; Il le sôma. || Liquide; eau.

savana n. extraction du sôma; en gén. sacrifice; trisavana les trois sacrifices quo- tidiens [du matin, de midi et du soir; || bain sacré qui précède la cérémonie. || Gé- nération, enfantement.

savanagraha m. étoile qui marque le commencement du trisavana pour chaque époque de l'année. ' H^^ saçara a. (sam) qui a une ou plu-

^— ,,-^ , s j . . sieurs flèches : saçara çâpa l'arc avec la

^q^nr savayas a. {sam) de même âge, flèche.

contemporain, de même durée. — S. m. saçarâsana a. {sam) armé d'un arc.

camarade, ami. — S. f. amie de même âge.

^^^ ,„ , ,, „. <i i^icf) saçûka m. un croyant, un homme

T\^T savara m. (sfx. ra) eau. \\ Çiva. <rs -^

^ * qui croit en Dieu et en la religion.

H^Tîî savarnaa. {sam) de même cou- * ^-^^ ,^^j^ saçcârnii, Vd. {sac),

leur; |! de même caste; |1 de même espèce; *s '

Il [coloré]. — S. f. savarrjd épouse de Vi- Suivre; || poursuivre; saçcanlas ceux qui vaswat, Vd. — Au du. m. savarroj deux nous poursuivent, nos ennemis. [| Obtenir.

Il Accueilhr, honorer, vfsanam Indra. || Favoriser, ac. ou d. || Donner, prodiguer. Il Traverser ou (?) suivre le cours, longer, sindum l'Indus. || Aller; [| devenir connu ou célèbre ; || se fermer : dwârô asaçcatas des portes qui ne se ferment pas.

��lettres homogènes [une brève et sa longue].

H^îW savana a. {sam) qui a une flè- che : àanuh- savdnam l'arc avec la flèche.

��^c(1ÎH savâmi pr. de su 2.

nfcichlL^I savikâça a. {sam) étendu, ré pandu, large, grand.

^fcf^^ savitfm. {su; sfx. If) producteur ; ^^ ^^ ^^^^^

Il Savitri ouïe Soleil [générateur des cho

��H^^^ saçmaçru f. {sam) femme qui a

��H^ sas a. [f. 5a; n. tai] celui-ci, ce, cet. M l 53, 1°.

  • ^ ti 5^5. sasmi 2; p. sasâsa; al.

asasisam et asâsisam. Dormir.

HTTWT sasattwâ f. {sam ; sattwa) femme enceinte [qui a en soi un être vivant].

H H A sasana n. cf. çasana.

��savitfdxvata m. Hastà ou le 13e astérisme lunaire.

savilrla a. (sfx. la) relatif à Savitri.

savitra n. (sfx. tra) cause ou instrument de production.

savitriya a. de Savitri, relatif à lui.

savilrî f. productrice, génératrice; || mère; || vache.

^ jc^y savicia a. [sam ; vida) de même espèce; Il proche, voisin.

^[c^^lUI savisâna a. {sam) qui a des 'détruire qqn.

défenses, qui emploie ses défenses.

HHTT sas ara p. de sr.

^d(V(\ savêça a, (sam) orné, paré, dé- =^ ^

coré. [| Proche, voisin. ^^^ ^«^^ P- ^^ so.

savêsa a. mms. TïTrlJ^ sastara m. {sam; stf) lit, couche

H3îr savya a. gauche ; situé à gauche ; formée de choses étendues à terre.

Il situé au nord, septentrional [lesi Aryas ^

se tournant vers le Soleil levant]. I| Gon- HW «««^^^ P- "© sna.

��<itf«Ql7 sasanhâra a. {sam) qui em- ploie des charmes pour repousser ou pour

�� �