Moi, je vais faire ma main dans le sac de la ville.
Vous avez renversé le rempart ; eh bien ! moi, je servirai de rempart à la ville.
Seigneur, c’est Malec, le gouverneur de Galère.
Rends-toi !
Moi, me rendre ?
Ah ! mon père ?… Ah ! monseigneur !
C’est ma fille !… Ah ! si je pouvais me partager, une moitié de moi-même volerait vers elle.
Un chrétien me tue.
Eh bien ! que ceux-ci me tuent sans défense, et que ma vie et la tienne finissent en même temps.
Meurs, chien, et va porter mes complimens à Mahomet.
Jamais on n’a fait plus beau butin. Que d’or ! que de pierreries !
Pour cette fois me voilà riche.
Aujourd’hui rien n’échappe à mon épée ; ni vieillard ni femme, je n’épargne personne. Mais je ne serai content que lorsque j’aurai retrouvé ce Morisque de l’autre jour.
Maintenant voilà Galère en flammes ; retirons-nous avant que cet incendie ait fait venir du secours.
En retraite, soldats. Faites passer l’ordre.
En retraite !