C’est plus encore que je ne mérite, puisque, pour mon malheur, vous ne croyez plus à mes protestations, à mes sermens.
Eh ! qui jamais a cru de vains discours plutôt que le témoignage de ses yeux ?
Plus d’un l’a fait.
Et il a eu tort.
Prenez garde, don Carlos ; contenez-vous, afin qu’on ne soupçonne rien.
Hélas ! qu’il est difficile de se contenir en voyant Léonor sous le costume d’Isabelle !
Pouvons-nous sortir, Inès ?
Non, vous les trouveriez sur votre passage.
Comment donc faire ?
Attendez que notre hôte soit parti.
De quel hôte parles-tu ?
Un cousin de notre maison. Je reviendrai vous faire sortir. Et si, par hasard, mon maître fermait la porte, vous, dès qu’il sera endormi, vous descendrez par ce balcon.
Par où, — je te prie ?
Par ce balcon. Il n’y a qu’à sauter.
Je ne saute jamais, même au bal. Et ainsi arrange-toi de manière que je puisse m’en aller sans faire de saut.
Dispose cela pour le mieux, Inès.
Vous, monseigneur, qui êtes accoutumé à vous voir casser la tête, ça vous serait égal de vous casser la jambe.
Enfermez-vous bien, et taisez-vous.