C’est à vous de permettre que je vous offre mes services.
Non pas ! je réclame le privilège de mon âge, et je m’offre à madame pour écuyer.
Comme vous êtes le maître de la maison, je serai obligée d’accepter. Mais restez avec Dieu.
Que le ciel vous garde !
Ô ma pensée ! il faut vous débattre avec ce serpent cruel qui en m’accordant la vie m’a tuée !
Si je vous permets cela, c’est que de mon côté je puis m’offrir pour écuyer à doña Blanca. (À part.) Je ferais bien, en sortant, de me soustraire à ces plaintes.
Il me faut ici tout mon courage. (Haut.) Où allez-vous ?
Je sors pour m’occuper de vous.
Non, seigneur, demeurez.
Le ciel sait combien je désirais cette occasion.
Dans quel but, si vous n’aviez pas quelque mauvais dessein contre moi ?
Dans le but de vous dire combien je souffre de voir vos chagrins. Hélas ! vous pourriez me répondre que je n’en dois pas être étonné ; car en partant je vous avais laissée bien malheureuse.
Vous, vous m’avez laissée malheureuse ! je ne vous comprends pas. Quand ? comment ?… car il me semble que je ne vous ai vu de ma vie.
Ah ! Blanca !
Seigneur don Mendo, laissons là un entretien si tristement commencé !… Si par hasard quelque confus souvenir vous a induit en erreur auprès de moi, qu’il reste enseveli dans le silence, et que le silence le consume. Après si longtemps vous pouvez tout oublier, car moi je ne me rappelle rien.
Ô Blanca ! vous vous servez merveilleusement de votre esprit !