Page:Cartier - Brief recit de la navigation faicte es ysles de Canada.djvu/58

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

dist que c’estoient des Trudamans devers le Su, que leur menoient continuellement la guerre, et fut dict qu’il y a eu deux ans passez que les dictz Trudamans les vindrent assaillir jusques dedans ledict fleuve, à une ysle qui est le travers du Saguenay, ou ilz estoient a passer la nuict tendans aller à Honguedo leur mener la guerre, avec environ deux cens personnes tant hommes femmes qu’enfans. Lesquelz furent surprins en dormant dedans ung fort, qu’ilz avoient faict, ou misrent lesdictz Trudamans le feu tout à l’entour et comme ilz sortoient les tuerent tous reservé cinq qui eschapperent. De laquelle destrousse se plaignoient encores fort, nous monstrant qu’ilz en auroient vengeance. Apres lesquelles choses, nous reterasmes à noz navires.


De la facon de vivre du peuple de la dicte terre, et de certaines conditions creance et facon de faire qu’ilz ont.

Cedict peuple n’a aucune creance de Dieu, car ilz croient a ung qu’ilz appellent Cudragny, et disent qu’ilz parlent souvent à eulx et leur dict le temps qu’il doibt faire. Ilz disent aussi quand il se cou -