Ung jour nostre cappitaine voyant la maladie si esmeue et ses gens si fort esprins d’icelle, estant sorty dehors du fort, Et soy promenant sur la glace, apperceust venir une bende de gens de Stadacone, en laquelle estoit Dom agaya, lequel le cappitaine avoit veu dix ou douze jours auparavant fort malade de ladicte maladie que avoient ses gens. Car il avoit l’une des jambes par le genoul aussy grosse qu’ung enfant de deux ans. Et tout les nerfz d’icelle retirez : les dentz perdues et gastees, et les gensives pourries et infectées.
Le cappitaine voyant ledict Dom agaya sain et deliberé feust joyeulx esperant par luy scavoir comme il estoit guary : Affin de donner ordre et secours à ses gens. Lors qu’ilz furent arrivez pres le fort, le cappitaine luy demanda comme il s’estoit guary de sa maladie : lequel Dom agaya respondit qu’il avoit le jus et le marcq des fueilles d’ung arbre dont il s’estoit guary, et que c’estoit le singulier remede pour maladie. Ledict cappitaine luy demanda s’il y en avoit point la entour, et qu’il luy en monstrast pour guarir son serviteur qui avoit prins ladicte maladie audict Canada, durant qu’il demouroit avec Donnacona,
