Page:Cartier - Brief recit de la navigation faicte es ysles de Canada.djvu/95

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
Donnez moy a desjuner Quazahoa quascahoa
Donnez moy a souper Quazahoa quatfream
Allons nous coucher Casigno Agnydahoa
Bon jour Aignaz
Allons jouer Casigno Caudy
Venez parler a moy Asigni quaddadia
Regardez moy Quatgathoma
Taisez vous Aista
Allons au basteau Quafigno Casnouy
Donnez moy ung cousteau Quazahoa agoheda
Ung hachot Addogne
Ung harc Ahena
Ung fleche Quahetam
Allons a la chasse Quafigno donassent
Ung Cerf Aionnesta
De dains ilz disent que se sont moutons et les
appellent Asquenondo
Ung liepvre Sourhamda
Ung chien Agayo
Des ouyayes Sadeguenda
Le chemin Adde
Ilz appellent la graine de concombres ou
mellons Casconda
Quand ilz veullent dire demain
Ilz dient Achide
Le ciel Quenhia
La terre Damga
Le soleil Ysnay