qui en était un très-grand pour un Poëte érotique, lequel avait sollicité toute sa vie le suffrage des femmes.
M. de Voltaire se trouvant avec Made. la Duchesse de Chaulnes, celle-ci, parmi les éloges qu’elle lui donna, insista principalement sur l’harmonie de sa prose. Tout d’un coup, voilà M. de Voltaire qui se jette à ses pieds. Ah ! Madame, je vis avec un cochon qui n’a pas d’organes, qui ne sait ce que c’est qu’harmonie, mesure, &c. Le cochon dont il parlait, c’était Made. du Châtelet, son Émilie.
Le Roi de Prusse a fait plus d’une fois lever des plans géographiques très-défectueux de tel ou tel pays. La carte indiquait tel marais impraticable, qui ne l’était point, & que les ennemis croyaient tel, sur la foi du faux plan.
M… disait que le grand monde est un mauvais lieu que l’on avoue.
Je demandais à M… pourquoi aucun des plaisirs ne paraissait avoir prise sur lui ; il me répondit : ce n’est pas que j’y sois insensible ; mais il n’y en a pas un qui ne m’ait paru sur-payé. La gloire expose à la calomnie ; la considération demande des soins continuels ; les plaisirs, du mouvement, de la fatigue corporelle. La société entraîne mille inconvé-
