A Le lieu de l’habitation. B Jardin du fleur de Champlain. C Allée au trauers les bots que fit faire le fieur de Poitrincourt. D Ifle à l’entrée de la riuiere de l’Equille f 1 ). E Entrée du port Royal. Les chifres montrent les braffes eau.
F Baffes qui affechent de bafTe mer.
- G Riuiere fainci Antoine (2).
! H Lieu du labourage où on feme le blé.
j I Moulin que fit faire le fieur de Poi-I trincourt. , L Prairies qui font innondées des . eaux aux grandes marées. M Riuiere de l’Equille. N La colle de la mer du port Royal. ; O Codes de montaignes. ! P Ifle proche de la riuiere fainél An- ; toinc. I Q_f qî Ruiffeau de la Roche (4). ‘ R Autre Ruiffeau. S Riuiere du moulin. T Petit lac. V Le lieu où les fauuagcs pefchent le harang en la faifon. X Ruiffeau de la truitiere. Y Allée que fit faire le fieur de Champlain. (t"> Dans la carte de Lescarbot, cette île porte le nom de Biencourville. — (i ; Lescarbot l’appelle rivière Hébert. —(3) q, dans la carte. —(4) Ou rivière de l’Qrignac, d’après la carte de Lescarbot. p. 167.
