Page:Champollion - Lettres écrites d’Égypte et de Nubie en 1828 et 1829.djvu/289

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de ces inscriptions, soit pour leur contenu, soit pour leur intérêt sous le rapport paléographique. Ce sont toujours des matériaux[1], et tout trouve sa place dans mes porte-feuilles égyptiens, qui auront bien quelque prix translatés à Paris… J’y pense souvent… Adieu.

  1. A Bém-Hassan-el-Qadim, dans le tombeau du nommé Roteï (c’est l’hypogée composé d’une seule chambre rectangulaire, ornée dans le fond de deux rangées de trois colonnes, et dont la porte regarde à l’ouest et la vallée de l’Égypte), on remarque sur la paroi méridionale un enfoncement régulièrement taillé comme pour une armoire, et c’est dans l’épaisseur de cet enfoncement que j’ai trouvé écrite au charbon, et presque effacée, cette inscription bien simple : 1800. 3e Régiment de Dragons. Je me suis fait un devoir de repasser pieusement ces traits à l’encre noire avec un pinceau, en ajoutant au-dessous : J.F.C. RST. 1825 (J.-F. Champollion restduit). (Extraits des Notices autographes.) C. F.