\V. J.-C. 509. = OL. 07. 153
\ux l'êtes de Lacédémone , les citoyens chan- toient en chœur :
LES VIEILLARDS. Nous avons été jadis Jeunes, vaillants et hardis.
LES HOMMES FAITS.
Nous le sommes maintenant , A l'épreuve , à tout venant.
LES ENFANTS.
Et nous un jour le serons , Qui bien vous surpasserons 1 .
C'est de là que les François ont pu emprunter l'idée delà strophe des enfants , ajoutée à l'hymne des Marseillois.
Nous entrerons dans la carrière , Quand nos aînés ne seront plus. Nous y trouverons leur poussière , Et la trace de leurs vertus. Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil De les venger, ou de les suivre 2 .
1 Plut. , in Lyc. , traduct. d'Amyot.
1 D r . Moore's Journ.
\ la fête de l'Être-Suprême on ajouta encore plusieurs autres strophes pour les vieillards, les femmes, etc. On peut voir le Moniteur du 20 prairial (8 juin) 1793.
�� �
