Eretum au lieu qu’on ne voit que celui de XIII. dans les Tables. Mais cette différence ne vient que de ce que l’Itineraire passe de Rome à Eretum ſans moïen, au lieu que les Tables n’omettent pas Fidénes qui ſe trouvoit entre deux. Leurs diſtances étant toujours celles du dernier lieu elles ne purent compter que XIII. milles ſur Eretum parceque par la raiſon même qu’il étoit à XVIII. milles de Rome, il ne devoit ſe trouver qu’à XII. où XIII. milles de Fidénes qui en étoit à VI. Fidènes ſe trouve à la vérité ſur les Tables ſans l’expreſſion de la diſtance de Rome ; mais leur manière conſtante de ne marquer aucun lieu ſans ſa diſtance avertit que le défaut n’eſt que de la copie. Le troiſième & le quatrième caractères c’eſt-à-dire qu’Eretum fut dans un endroit de la voie Salaire tres-voiſine du Tibre & où aboutiſſent la voie Nomentane, ſont établis en ces termes même par Strabon[1]. La grande difficulté conſiſta à bien connoitre les deux voies. La voïe Salaire fut recherchée dabord. Son commencement n’eſt point douteux, puiſque ſon ancienne Porte
- ↑ Σαλαρια εις ῃν ἡ Νομντανα συμπιπτει ϰατα Ήρῆτον ὑπερ τȣ Τυϐερεως ϰειμενῆς. Strabo. lib. V.
