Page:Chevalley - Le Roman anglais de notre temps.djvu/263

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ui désorbitée qui se reprenait à vivre pendant l'année 1919, on la trouvera dans Potterism de Miss Rose Macaulay. 1 Tout ce bouillonnement littéraire de l'Angleterre à la fin du XIX"" et au commencement du XX™ siècle, d'où est sorti le dernier des renouvellements du roman anglais, fut en partie provoqué durant trente années par l'influence de la France. La mode russe fut inspirée au débat par des considérations autant commerciales qu'artistiques. Il faut se souvenir, en effet, qu'avant la guerre la Russie était en train de devenir un énorme débouché pour la fiction britannique, tandis que la France exerçait une at- tirance infiniment plus désintéressée, et servit de modèle, de ferment, plutôt que de marché. Peut-être a-t-elle alors importé dans le roman anglais une certaine atmosphère de scepticisme jouisseur dont elle était imprégnée. Elle s'en est, depuis lors, douloureusement, mais victorieuse- ment libérée. La Grande-Bretagne, purifiée elle aussi par l'épreuve, nous devait une résurrection du roman con- temporain. Fuisse-t-elle, comme toutes les autres résur- rections de sa vie nationale, s'accomplir, après la victoire commune, dans une féconde communauté d'esprit avec la France rajeunie ! 1 Un phénomène curieux, au milieu de cette débauche d'actualités, c'est la persistance de l'inspiration purement littéraire et archaïque qui se retrouve dans mainte œuvre contemporaine. La remarquable Ligind de Clémence Dane (Hiss Wînifred Ashton) en est un exemple. Hadala Grey, c'est en somme Charlotte Broute, dont l'histoire intime est étalée, disséquée, exploitée par les commères de ht postérité. Et la Madtltins de Hiss Hope Mirrlees, qui a récemment été si bien accueillie, qu'est-ce autre chose que la résurrection, la traduction, par la psychologie con- temporaine, de l'élat d'âme et d'esprit où vivaient les Précieuses et les Jansénistes, l'Hôtel de Rambouillet et Port-Royall j a fe B db y Google

948