frissonnant, et portant en même temps la main sur ses yeux, comme si elle eût craint de voir encore les horreurs dont elle venait d’être témoin. — Dites-moi, pour l’amour de Dieu ! si vous savez ce qu’est devenu mon cher oncle ; j’ai regardé de tous côtés sans pouvoir l’apercevoir.
— Lui n’être pas dans le fort ? — demanda Rosée-de-Juin avec un peu de curiosité.
— Non vraiment, il n’y est pas ; je suis toute seule ici : Jenny, la femme qui était avec moi, étant sortie pour rejoindre son mari, a péri par son imprudence.
— Fleur-de-Juin le savoir, avoir tout vu ; très-méchant Arrowhead, ne sentir rien pour aucune femme, ne sentir rien pour la sienne.
— Ah ! Rosée-de-Juin, votre vie au moins est en sureté.
— Moi pas savoir, Arrowhead tuer moi, si lui savoir tout
— Que Dieu vous bénisse et vous protége, Rosée-de-Juin ! Mais il vous bénira, il vous protégera pour cette preuve d’humanité. Dites-moi ce qu’il faut faire et si mon pauvre oncle est encore vivant.
— Pas savoir. Eau-salée avoir bateau, pouvoir être sur la rivière.
— La barque est encore sur le rivage, mais ni mon oncle ni le quartier-maître ne paraissent nulle part.
— Non tués, ou Rosée-de-Juin aurait vu ; cachés loin ! Peau-rouge se cacher, pas honte pour face-pâle.
— Ce n’est pas la honte que je crains pour eux ; je crains qu’ils n’aient été surpris. Votre attaque a été terriblement soudaine !
— Tuscarora ! — dit l’indienne avec un sourire de triomphe, en pensant à l’adresse de son mari ; Arrowhead grand guersourier.
— Vous êtes trop bonne et trop douce pour ce genre de vie, vous ne pouvez pas être heureuse au milieu de telles scènes !
Le front de l’Indienne se couvrit de nuages, et Mabel s’imagina qu’une lueur du feu sauvage d’un chef brillait dans ses yeux lorsqu’elle répondit :
— Yengeese trop avides ; prendre forêt, bois, chasse ; poursuivre six nations du matin au soir ; méchant roi, méchant peuple ! Face-pâle très mauvais.
Mabel savait que même alors il y avait beaucoup de vérité dans
