Il était tard quand se termina le premier interrogatoire de mistress Burton. Elle déclara qu’elle était très-fatiguée et qu’elle souffrait d’un mal de tête violent ; Williams demanda alors que la Cour voulût bien s’ajourner en faveur du témoin jusqu’au lendemain, avant que le contre-interrogatoire allât plus avant. Cette proposition entrait dans les vues de Dunscomb, car il savait que son adversaire pouvait perdre un avantage considérable en accordant une nuit au témoin pour coordonner ses pensées. Comme il n’y eut pas d’opposition de la part de la prisonnière à la demande de l’accusation, le juge, sans égard cette fois pour le temps précieux de la Cour, consentit à lever la séance à huit heures du soir au lieu de continuer jusqu’à dix ou onze heures. Il en résulta que les jurés se reposèrent dans leur lit au lieu de dormir sur leur banc.
Dunscomb quitta le Palais, abattu et comptant peu sur l’acquittement de sa cliente. Timms avait une meilleure opinion, et pensait qu’il ne s’était encore rien présenté qu’on ne pût réfuter avec succès.
CHAPITRE XXVI.
— Je ne l’ai pas outragée.
— Loin de moi de vous en accuser ?
— Alors pourquoi ces reproches ?
— Milord, ma nature est jalouse, il faut la supporter.
arah Wilmeter et Anna Updyke croyaient si fermement à
l’innocence de leur amie que chaque incident du procès leur paraissait
presque autant de pas faits vers un prochain acquittement.
Il était peut-être assez singulier que la partie la plus intéressée,
celle qui connaissait sa culpabilité ou son innocence,
tombât dans l’abattement, et pendant la première demi-heure qui
suivit la sortie du Palais, elle demeura pensive et silencieuse. La
bonne mistress Gott était tout à fait au désespoir, et au moment
où elle ouvrit la porte de la galerie pour faire entrer la société, elle
