Cette page n’a pas encore été corrigée
- X b*E CHAFAVT-^# P^MISSEMENT
DE BVNE RAI LLBS. fuklt^ues, ± : ® ’JiNNOT.di CION. — IL h’i a rien certes qui incite, ni qui enflambc plus le cœur des Soldats, que le son de la rrôpctc. Excitet. ^ tur, cLtfico miles truci : Dont êt tiré des Latins, le prouerbe, CUj ?icum canert. c’h d dire, faire fonncr la trompeté, pour fjgnifier, qu’on enhorte, & allume lesgêfdarmcs, d combatrc. pour lêquelsaflembler aufsi, on fait Tonner la trompeté .laquelle en outre, êt appelee ici par Epidetc, cajinfî^um. C’êt d dircjfigne de forteresse . Bien que d’autrefois m’aië fcmblè, de traduire ici, sigoe (Cun camp, partant que c’ct le propre fîgne, d’un cxcrcitc, d’une armée, & d’une bataille.que le Ton y Sc retentifTeracnc des trompes, ’
