Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
un cap’taine est soûl et qu’il ne peut plus se tenir debout, il doit aller se coucher ?
bon-bord.
Tu m’insultes, je crois !
ivon.
Non pas, je vous dis tout bonnement que vous êtes soûl. C’est-il vous insulter que de vous dire ce que vous êtes ?
bon-bord.
Tu m’insultes, oui. Mais c’est bon ; à la première terre, je te ferai fusiller comme un chien, pour m’avoir manqué.
ivon.
Eh bien ! Moi, pour ne pas te
