Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
C’était, j’en suis sûr, une insulte. Mon particulier m’avait l’air de ne pas être content, et en recrochant son porte-feuille dans ma main, il me dit : Un marquis qui ne sait pas lire !
— Ce marquis-là, s’il ne sait pas lire, saura bien t’écrire son nom, que je lui réponds dans le porte-voix de l’oreille.
— Et où m’écriras-tu, mon nom ?
— Sur ta peau de nègre de Guinée, et en rouge, canaille ! Sors seulement avec moi.
Il sortit tout de suite. « Ce n’est pas ça, je lui dis, une fois sous les tamariniers : tu es matelot et moi aussi, il faut nous poillier en vrais matelots. J’ai dans mon séraye deux harpons à marsouin ;
