ACTE DEUXIÈME
SCÈNE PREMIÈRE.
SÉVÈRE, FABIAN.
SÉVÈRE.
Cependant que Félix donne ordre au sacrifice, 365
Pourrai-je prendre un temps à mes vœux si propice? Pourrai-je voir Pauline, et rendre à ses beaux yeux L'hommage souverain que l'on va rendre aux dieux? Je ne t'ai point celé que c'est ce qui m'amène^ Le reste est un prétexte à soulager ma peme; 3"0
Je viens sacrifier, mais c'est à ses beautés Que je viens immoler toutes mes volontés.
FADIAN.
Vous la verrez, Seigneur.
SÉVÈRE.
Ah! quel comble de joiel Cette chère beauté consent que je la ■oie!
365 Cependant que 'çam pmdard que a été condamné par Vaugelas; mais Corneille, comme Molière et La Fontaine, n'y a jamais renonce. — •- U est bien peu décent, bien peu naturel que Sévère n'ait pas encore vu le gouverneur, et que ce gouverneur aille faire l'office de prêtre au lieu de recevoir bevcre. Mais si Féliï e*t allé le recevoir hors de? murs, comment Polyeucte ne I a-l-il pas accompa.rné? » (Voltaire.) — « Sévère a vu le Rouverneur, puisque beiix est allé le recevoir hors des murs; maintenant Félix donne ordre au sacrifice. Polyeucte ne l'a point accompagné parce que, impatient de recevoir le baptême, il est sorti au premier acte avec Néarque pour se disposer à cette cérémonie el que, d'ailleurs, il ignore Tarrivée de Sévère, dont il n'était pas encore questiOB quand il est sorti. » (Paliîsot.)
366. Un temp>, une occasion favorable :
Allons chercher le temps d'immoler nos vicUmes. (Rodogune, 1»96.) Ua temps t)ien jwis peut tout. [Othon. 12-7.)
370. A, pour, comme aux t. 704, 1023, 1096.
n a pris un prétexte d sortir promptement. {Suite du Menteur. 99».) Vn-. Du reste, mon esprit ne s'en met juere en peine. (16M-16S6.J
�� �
