ACTE V, SCENE V lia
Ta barbarie en elle a les mêmes matières. Mon époux en mourant m'a laissé ses lumières; Son sang, dont tes bourreaux viennent de me couvrir, 1725 M"a dessillé les yeux, et me les vient d'ouvrir. Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée : De ce bienheureux sang tu me vois baptisée; Je suis chrétienne enfin, n'est-ce point assez dit? Conserve en me perdant ton rang et ton crédit ; 1730
Redoute l'Empereur, appréhende Sévère : Si tu ne veux périr, ma perte est nécessaire ; Polyeucte m'appelle à cet heureux trépas ; Je vois Néarque et lui qui me tendent les bras. Mène, mène-moi voir tes dieux que je déteste ; -1735
Ils n'en ont brisé qu'un, je briserai le reste. On m'y verra braver tout ce que vous craignez, Les foudres impuissants qu'en leurs mains vous peignez, jEt, saintement rebelle aux lois delà naissance, Une fois envers toi manquer d'obéissance. 1740
Ce n'est point ma douleur que par là je fais voir ; C'est la grâce qui parle, et non le désespoir. Le faut-il dire encor, Félix ? je suis chrétienne! Affermis pai ma mort ta fortune et la mienne ; Le coup à l'un et l'autre en sera précieux, 1745
Puisqu'il t'assure en terre en m'élevant aux cieux.
1723. Le» mêmes matières, les mêmes occasions, le même sujet de se déployer.
Sire, c'est rarement qn'il s'offre nne matière
A montrer d'un grand cœnr la verta tout entière. {Horace, 1B56.)
1731. « D'où sait-elle que Félix a sarrifié Polyeucte à la craltife qu il a de Sévère? est-ce une révélation? » (Voltaire.) « D'où elle le sait? ili:& sentiinenla bas et lârhes que son père lui a fait voir dans la quatrième scène du premier acte. » (PiLissoT.)
1737. Y, dans ce temple, dont l'idée est contenue dans les vers précédents, mais n'est pas exprimée.
1738. Sur le genre du mot foudre, voyez la note du v. 713.
1730. Saintement rebelle, par une révolte sainte, qui a le droit pour elle. L'al- .ianre de ces deux mots qui se font antithèse produit un bel effet. De même dans Athalie (IV, 3) Joad vante à Joas l'héroïque foi de ces lévites qui n'épar- nèrent pas leurs parents idolâtras :
De leurs plus ehers parents saintement homicides.
1746. // t'assure, il te fortifie, t'affermit:
Elle assure l'État et me rend ma victime. {Ciel, 1370.)
En terre, sur la terre; il s'agit de ce pouvoir terrestre que Félix préfère à tout.
Je suis Sosie en terre; an ciel, j'étais Mercure. (Rotrod, Soties, TU, B.)
�� �
