STÈLE CHINOISE
DU ROYAUME DE KO KOU RYE.
L’inscription qui fait l’objet de ce mémoire, se trouve dans une localité dite Tong keou, 洞溝, sur le territoire de la sous-préfecture de Hoai jen[1], 懷 盛京, province de Cheng king, D’après les gens du pays, elle était jadis enfouie dans la terre ; il y a environ trois siècles, le sommet de la stèle commença d’apparaître ; il y a quelques années, quatre hommes envoyés de Thien tsin la déterrèrent et la lavèrent ; puis on en prit un estampage, mais, en raison des inégalités de la surface de la pierre, on ne put se servir de grandes feuilles de papier et il fallut avoir recours à de petites feuilles mises bout à bout ; on obtint ainsi deux exemplaires estampés de l’inscription. Un Japonais anonyme, qui passa par là en 1884, réussit à acquérir un de ces exemplaires, qui est ac-
1. Cette sous-préfecture est de création récente et ne se trouve pas dans l’ouvrage de Playfair, Cities and towns of China. Hong-kong, 1879 ; in-8°.
2. Je n’ai eu, à Thien tsin, aucun renseignement à ce sujet.
- ↑ 1
