662 LES QUATRE LIVRES
Fou. Résister ; nom de Bouddha. V. page 455. || Pl. Nom de famille. |.ln † HI. Nom d’homme. V. page 264.
Pél. Po11er un objet suspendu à la ceinture.
I. Une bande de pantomimes.
Chèu. Employer, diriger, gouverner, commander, faire que, afin que, supposons que, quand même. Il Chéu. Envoyé, messager, serviteur, envoyer quelqu’un.
Kàn. Droiture inflexible.
Lài. Venir, arriver, futur, postérieur. Il Lai. Attirer par des bienfaits, encourager par des récompenses.
Tch’èu. Prodigue, excessif, vaste, large.
Chéu. Être à côté de quelqu’un, se tenir auprès de quelqu’un pour l’aider ou le servir.
Tôung. Ignorant, peu intelligent.
Kôung. Offrir, fournir, subside, secours.
I. S’appuyer sur, conformément.
Où. Traiter avec mépris, outrager, injurier.
Heôu. La seconde des cinq grandes dignités ~ ~ fâ =f Jl koung he6u pë tzéu nân ; chef d’une principauté. if I TchOu tChcf d’une principauté.
Ts’in. Avancer pas à pas, envahir peu à peu, incursion, empiéter, usurper.
Plén. Commode, favorable. || P’ièn. Familier. 1 1 t f. Parler clairement.
Hi. Lier, dépendre de.
Tchou. Petite table sur laquelle on offrait la chair des victimes.
Tsiun. L’homme le plus distingué entre mille ou dix mille, homme remar’)uable, éminent par ses qualités.
Ioung. Statue de bois qu’on enterrait avec un mort., et qui devait lui tenir lieu de serviteur dans l’autre vie. V. page 307.
Sin. Sincère, vé1·idique, vrai, vraiment, fidèle au devoir, croire, ajouter foi, savoir d’une manière certaine, avoir confiance, obtenir la confiance, engager sa parole, promettre, promesse, engagement, se conformer à, suivre, obéir. Il Chënn. Jft. Étendre.
Siü. Usage suivi communément, mœurs publiques. vulgaire, grossier, dépravé. ft I Chéu+. Mauvaises coutumes de l’ép, que actuelle, les hommes vulgaires de l’épo<1ue actuelle.
Pao. Veiller sur, protéger, défendre, préserver, garantir, caulionne1 ·, répondre de.
Séu. Attendre.
Siou. Perfectionner, cultiver, réparer. faire.
Fou. Incliner la tète en avant. 1… 1Îjl… t… iàng… En bas ou sur la terre…, en haut ou dans le ciel…
Kiü. Tous, tous deux.
Pèt. Faire en sorte que, afin que.
Ts’ang. Grenier. — 1 Tsâng t— Nom d’homme. V. p31le 351.
