Rien qu’à vous regarder, les peureux deviennent bravaches, les bravaches se font une bravoure, et les simples courageux s’érigent en démoniaques Rolands. Vous avez refait bien des cœurs.
— C’est que je porte sans cesse en main le menton de l’armée, dit le roi ; ainsi je la soutiens, je l’entraine sans lui donner le temps de s’accouardir. Il s’empara de la ville d’Eu, à sa mode, en lui expédiant quelques pastilles chaudes. Ces volées de canon firent tomber les portes, hausser l’étendard blanc, et accourir au Gascon toute la séquelle des robes noires. Il rit, fit mettre bas les armes, reçut les magistrats en petite jaquette, au pied de sa tente : « Annibal partant de Carthage… » commencèrent-ils. Le roi haussa les épaules ; et comme Annibal partant de Carthage avait sans doute dîné, il rompit le cercle et alla s’asseoir à sa table où on lui servit un grand plat d’aillée. Puis il’ordonna la ville le lendemain, y laissa des troupes et s’envola au Tréport.
— Si l’on veut m’y faire des harangues, dit-il, je les convie tous’à manger quelque bonne salade de Gascogne.
— Cordes sans vinaigre ! rit d’Aubigné.
— Oui, et une fois la ficelle au cou, on verra si les mots passeront !
— Sire, faisons-nous le siège ?
— L’assaut ! Je n’ai point coutume de boire l’eau de rempart quand il y a du vin dans les villes !
