Page:Darby - Le Nouveau Testament 1859.djvu/451

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le principe de loi,il n’est plus sur le principe de promesse,mais Dieu a fait le don à Abraham par promesse.

19Pourquoi donc la loi ? Elle a été établie à cause des transgressions[1], jusqu’à ce que vînt la semence à laquelle la promesse est faite ; et elle a été ordonnée par des anges, par [la] main d’un médiateur. 20Or un médiateur n’est pas [médiateur] d’un seul, mais Dieu est un [seul]. 21La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu ? Qu’ainsi n’advienne ! Car s’il avait été donné une loi qui eût le pouvoir de vivifier, en réalité la justice serait sur le principe de [la] loi. 22Mais l’écriture a renfermé toutes choses sous le péché, afin que la promesse sur le principe de [la] foi en Jésus Christ[2], fût donnée aux croyants. 23Or avant que la foi vint, nous étions gardes sous [la] loi, étant renfermés[3] pour[4] la foi qui devait être révélée : 24de sorte que la loi a été notre conducteur[5] jusqu’à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi : 25mais la foi étant venue, nous ne sommes plus sous [un] conducteur[5], 26car vous êtes tous fils de Dieu par la foi dans [le] christ Jésus. 27Car vous tous qui avez été baptisés pour Christ, vous avez revêtu Christ ; 28il n’y a ni Juif, ni Grec ; il n’y a ni esclave, ni libre ; il n’y a ni mâle, ni femelle ; car vous tous, vous êtes un dans [le] christ Jésus. 29Or si vous êtes de Christ, vous êtes donc [la] semence d’Abraham et héritiers selon [la] promesse.

IV. — Or je dis qu’aussi longtemps que l’héritier est en bas âge, il ne diffère en rien d’un esclave, quoiqu’il soit seigneur de tout ; 2mais il est sous des tuteurs et des curateurs jusqu’au temps déterminé par le père. 3Ainsi

  1. ces mots ont ici le sens de : dans le but de faire ressortir le mal par des transgressions.
  2. litt. : foi de Jésus Christ.
  3. on peut lire : gardés renfermés sous la loi.
  4. ou : jusqu’à.
  5. a et b ou : gouverneur, [dans le sens de celui à qui on a confié un enfant].