Cette page n’a pas encore été corrigée
237
Chrestien.
d’un si mauvais prince.
Il est vray qu’on parloit ainsi, avant que la Religion Chrestienne eust reformé le langage. On accusoit les Dieux de tout le mal que faisoient les hommes. La Providence divine estoit prise tous les iours à partie, par quelqu’un qui se plaignoit que les choses du monde n’alloient pas comme il eust voulu. Ce tyran heureux porte tesmoignage contre Dieu. C’est un ancien mot allegué par vostre Ciceron ; Et il n’est rien de si vulgaire dans les vers des Poëtes payens, que le crime de leurs Dieux et de leur Destin : Crimen Deorum, Fatorum cri-
