« Frères, vous venez d’entendre notre réponse à votre discours ; c’est tout ce que nous avons à vous dire pour le moment. Comme nous allons vous quitter, nous vous donnerons la main en souhaitant que le Grand Esprit vous accompagne dans votre voyage et vous ramène sains et saufs parmi vos amis. »
Alors les chefs s’approchèrent des missionnaires pour leur serrer la main ; mais ceux-ci refusèrent ce témoignage de sympathie et déclarèrent qu’il ne pouvait y avoir rien de commun entre les enfants de Dieu et les enfants du diable. Cette réponse, que l’on traduisit aux chefs indiens, les fit sourire, et ils reprirent tranquillement le chemin de leurs loges.
Jaquette Rouge mourut vers 1824, au sein de sa tribu, vénéré et admiré de toute l’Amérique.
Sa vie avait été celle d’un héros, sa mort fut celle d’un sage ou d’un bon chrétien.
Compte-t-on en Europe beaucoup d’orateurs dont le talent ait cette puissance et le cœur cette vertu ? Agréez, etc.
