Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, IV.djvu/110

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

9 6

��Correspondance.

��M. de la Thuillerie ne se contenta pas d'envoyer lui-même cette requête de Descartes aux États de la Province de Groningue^ il y joignit une lettre de sa main, dont la Copie MS. se trouve, ainsi que celle de la requête, comme pièces annexes, à la fin du registre des Acta SenaUis Academici, année 1645. Elle n'est point datée non plus; et il faut la reporter au mois de mars 1644, suivant Baillet (voir ci-après lettre CCCXLIV, à l'abbé Picot, du 1" avril 1644, alinéa C). Voici cette lettre :

« Copie de la lettre de M' l'Ambassadeur de France à M" de » Groningue. »

« Messieurs,. « La vertu de Mons r des Cartes est si cognuë, qu'il est inutile de vous » en parler ; et il semble qu'il doit estre si cher a ces Provinces de posséder » seules un personnage de son mérite, que ce que i'en pourrois dire est » au dessous de ce que vous en cognoissez. Apres cela, Mess", vous ne » vous estonnerez pas que ie le protège, et vous demande pour luy iustice » du tort qui luy est fait. Sa naissance et ma charge m'y obligent; et ses » prétentions, telles que vous les verrez dans la requeste qu'il m'a pre- » sentée, me forcent a vous prier qu'il luy soit fait raison. Vous le devez, » puisqu'il l'a toute entière, et que le publiq a interest de tenir son esprit » libre, affin qu'avec moins d'inquiétude il puisse travailler pour luy. le » vous prie donc d'apporter pour son soulagement tout ce qu'il vous sera » possible, et que cette équité, avec laquelle vous satisfaites ceux qui se » plaignent, vous serve de règle pour donner du contentement a celuy cy. » Croyez, Mess", qu'où ie pourray en revanche vous en témoigner grati- » tude, ie le feray < aussi > volontiers que de bon cœur et avec vérité » ie vous assure d'estre etc. »

��CCCXL. Regius a Descartes.

[Utrecht], 9/19 février 1644. [A. Baillet], La Vie de Monsieur Des-Cartes, tome II, p. 21 5.

Ces quelques lignes se trouvent entre celles qui sont rapportées lettre CCCXLIV ci-après, du 1 er avril 1644, et celles de la lettre CCCL, du 4 juin. Elles sont tirées de la lettre 27 de Regius. Nous n'avons point trace des lettres 28 et 29.

�� �