Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, IV.djvu/520

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

<o6 Correspondance.

n'ejlant plus du tout ou ejianl changé en celuy d'agitation. Icy ie recognois qu'il eft aueugle volontaire & qu'à deffein il fuit la lumière & la diflinclion qui luy font contraires, pour fe iettcr dans les ténèbres & la confufion, fans ref- pecler la Mechanique, dont il chocque manifeflement les 5 principes, par lefquels elle nous prefcrit que, quand vn mefme corps ejl porté de deux différentes puiffances, chaf- cune a fon centre particulier, & qu'on doit conjiderer diflinclement la force & la direclion de chafcune de ces puiffances, rapportée au centre particulier de chafcune, 10 pour, au moyen de ces différentes forces & direclions ainfi rapportées, ejlablir la force, la direclion & le centre du compofé de ces puiffances : & ce, foit que le corps foit libre ou balancé fur quelque aijjieu, de mefme que l'on confidere diflinclement la pefanteur & le centre particulier i "> de chafcune des parties qui compofent vn mefme corps, pour, par la proportion réciproque, ejlablir le centre de grauité du total, lequel centre ejl, le plus fouuent, tout autre que chacun des particuliers, qui pourtant ne de- uicnnent pas des chimères, ny ne fe changent vas en celuy 20 du total .

Or, icy, la pefanteur du corps ejl vue puiffance, l'agi- tation du mefme en ejl vne autre, quoy qu'elle foit caufée par la pefanteur, & chacune de ces puiffances a fa force, fa direclion & fon centre, propres & particuliers, qui feruent j5 a examiner le centre du compofé de ces différentes puif- fances, lequel centre change fans doute en chafcune diffé- rente po fit ion du corps balancé alentour d'vn mefme aif- fieu; &, par ces changemens, ce centre deferit vn lieu dans le mefme corps. De ce lieu, les differens poincls 3o cllans différemment ejhignc\ de l'aiffieu du mouucmcnt.

�� �