164 OEuvREs DE Descartes.
l'autre po\e,pource que leurs rayes ou canaux font tournez en coquille d'vne façon toute contraire.
��108. Comment la matière du premier élément prend fan cours par ces pores.
Ainfi donc" la matière du premier élément, qui vient de part & d'autre des pôles, peut palïer par ces pores jufques à l'aftre I"; & pource que celles de fcs parties qui font canelées, font les plus groffes de toutes, & qu'elles ont par confequent le plus de force à conti-
220 nuer leur mouue|ment en ligne droite, elles n'ont pas couftume de s'y arrelkr ; mais celles qui entrent par/fortent. . . par ci, par oii elles arriuent dans le Ciel, où elles rencontrent \es parties du fécond élément, ou bien la matière du premier venant de B, qui, les empef- chant de paffer plus auant en ligne droite, fait qu'elles retournent de tous collez, entre les parties de l'air marqué .v.v, vers efg, l'hemifphere de la tache par lequel elles font auparauant entrées en cet ajlre. Et toutes celles de ces parties canelées qui peuuent trou- uer place dans les pores de cette tache (ou de ces taches, car il y en peut auoir plufteurs V vue fur l'autre, ainfi que je feray voir cy- aprcs' . . .), rentrent par eux en l'ajlre I ; puis, en refortant par riievùfphcre edg, & de là retournant par l'air de tous coftez vers riicnii/phcrc efg, elles compofent comme vn tourbillon autour de cet q/lre. Mais celles qui ne peuuent trouuer place en ces pores, font brifées ê diffipées par la rencontre des parties de cet air, ou bien font chaffées vers les parties du Ciel qui font proches de rEcl3'ptique HQ ou M Y. Car il faut icy remarquer que les parties canelées qui viennent d'A vers I, ne font point en fi grand nombre, qu'elles occupent continuellement tous les pores qui leur peuuent donner
221 paffage au trauers de la tache efg, pource quelles n'occu|pent pas aufli dans le Ciel tous les interualles qui font autour des petites boules du fécond élément, & qu'il doit y auoir là parmy elles beaucoup d'autre matière plus fubtile, ajin de remplir tous ces interualles, nonobjlant les diuers mouuemens de ces boules; laquelle matière plus fubtile, venant d'A vers 1 auec les parties canelées, tnx.ï&vo'w. auec elles dans les pores de la tache efg, fi les autres parties canelées, ij;// font [orties de cette tache par fon hemifphere edg, €■ reuenuës de là
a. V ou Correspondance de Descartes, t. IV, p. 458-460.
b. Planche IX, ligure i.
c. Art. 112 et ii3.
d. Voir Correspondance de Descartes, t. V, p. 38/.
�� �
