Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/464

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

66 Epistola 96-97-

admitti folent, quœque eft idcirco valde celebris ac potens 3 . Et priùs quidem ex folis Romanis Catholicis conftabat; fed cùm in urbe non ita pridem Hifpano ereptâ b , conventus hominum potentium &. inter hoftes educatorum periculo non carerc viderentur, nec ta- 5 men poffent impediri, quoniam eorum libertas in de- ditione pada erat, ii, quibus illius urbis cuftodiacom- miffa eft, perutile effe putarunt, tum ad pnecavendas fufpiciones, tum etiam ad pacem & concordiam inter cives conciliandam, fe ûmul cum Romanis Catholicis 10 in Sodalitatem ifiam admitti, fed eâ conditione, ut nihil deinceps in eâ fieret, quod à religione fuâ effet alienum. Hocque ab aliis recufari non potuit, quia cùm ex legibus deditionis omnia bona ecclefiaflica in serarium | publicum redigerentur, non alio nomine '5 bonorum iftius Societatis adminiflrationem fibi fcrva- verant, quàm quôd non effet fpiritualis five ecclefia- flica, fed tantummodo civilis. Ita ergo illultriflimus urbis praefedus, aliique ij ex honeffioribus civitatis ,

a. Confrérie de Notre-Dame, fondée à Bois-Ie-Duc en i3i8, et réorga- nisée par Erard de Marca, évêque de Liège, par ordonnance du 18 jan- vier 1 5 1 S, Bois-Ie-Duc faisant alors partie de son diocèse.

b. Bois-le-Duc fut prise sur les Espagnols par les Hollandais, que com- mandait le prince Frédéric-Henri, en 1629, après un siège qui dura du i cr mai au 17 septembre.

c. Le gouverneur de la ville était Johan Wolphaert van Brcdcrode. Voici les noms des treize autres : jonker van Thienen, H. Bergaigne, Henrick Kuysten, G.-W. Pieck, Andriesde Fresnes, A. Ploos van Amstel, R. Tullekens, J. van Castcren, Otto Copes, J. Ruysch, Pietcr Lus, Johan Gans et Lazarus van Zonst. — « Erant inter illos Optimates. gui privati erant, nec magijlratum unquam gejferant. Erant £■ prœfeâi militarcs, quibus imperium in ipfum non magis competebat, quàm civis a/iquis idem- que concionator dicendus fit Jlipcndiarius £■ prœfidiarius miles. Sed exci- piat quis, aliquos tamen ex illis optimatibus, immo plerofque fuijfe partim feabinos {pênes quos illic ordinaria £■ qttotidiana politiœ adminijlratio),

�� �� �