Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/571

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Ï45-246. Ad G. Voetium. ijj

In tertio capite a , pag. 261, affirmatis me Atheifmum docere & propagare. Additis quidem,Jï prce ignorantiâ id faciam, me ejfe commiferatione dignum; fi vero prœ malitiâ, puniendum b . Sed non vultis dubitari quin fa- 5 ciam; imô omni arte, omni induftriâ, id perfuadere conamini ; ac poftquam multa eâ de re verba feciflis, feriô concluditis, pag. 265, me in imperitorum animis Atheifmi thronum erigere laborare. Notandumque eft hoc effe antiquum & inveteratum maledi&um, quod

10 jam à te per multos annos, pertinaci calumniâ, in me conjedum fuifle audivi, ac etiam ex libellis tuis de Atheifmo anno 1637 e e ditis facile perfpexi. Atque ad hoc unum confirmandum, & hominibus perfuaden- dum,totum veilrum librum compofuiffevidemini: nam

i5 in praefa|tionis pagina 13, promittitis vos in reliquo Tra&atu oftenfuros : me fubdole ac admodum occulte Atheifmi venenum aliis affricare d ; deinde mihi difei- pulos affingitis, & totam primam fedionem in abfur- diffimis ineptiffimifque legibus fabricandis impenditis,

ao quas per incredibilem impudentiam, abfque ullâ vel minimâ fpecie veritatis, difeipulis iftis à me praeferibi vultis, & paffim me cum peffimis & odiofiffimis qui- bufque Atheis, impoftoribus, Ecclefiarum ac Rerum- publicarum turbatoribus, qui quammaxime horrendis

a 5 fuppliciis propter feelera fua fuerunt affedi, compo-

a. Ce chapitre est intitulé : Atheifmi muros, dutn fubvertere Cartejius laborat, fulcit ac œdificat.

b. Au lieu de puniendum, on lit : « . . .rogo eos qui Atheifmum profer- » pentem fiftere ac fufflaminare debent, ut ad hominis conatus attendant, » feduloque in ejus molimina, Philofophicarum differtationum vélo pal- » liata, inquirant. » (Pag. 261.)

c. Lire i63g. Voir ci-avant, p. to8, note b.

d. Ci-avant, p. 142, 1. 3-4.

�� �