Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/640

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

242 Lettre apologetiqve 27-28.

qu'il leur reproche, elle eft hors de toute apparence : car ma caufe a efté addreflee & recommandée par Monfieur TAmbafTadeur a à Meffieurs les Eftats de la Prouince, en laquelle Schoock, dont ie me plaignois, eft ProfefTeur, & elle a efté décidée par les autres 5 ProfefTeurs, qui, félonies priuileges de leur Académie, eftoient fes luges légitimes, & qui par confequent en cela n'ont pas fimplement agi comme ProfefTeurs, mais comme Magiftrats ; outre cela, leur iugement a efté reueu, examiné, & confirmé par Meffieurs les 10 Curateurs de la mefme Académie, qui font des Eftats de la Prouince. Et toutesfois le ieune Voëtius ofe écrire tout vn liure contre ce iugement, auec vn titre fi odieux que de le nommer Tribunal iniquum, & fe | fie tant en voftre protection, qu'il ne craint pas i5 d'offenfer par ce moyen toute la fouueraineté d'vne Prouince.

Il dira peut-eftre que i'ay auffi ofé écrire contre vn iugement de voftre Académie b . Mais il n'y a aucune comparaifon de l'vn à l'autre ; car en ce iugement 20 prétendu de vos ProfefTeurs, il n'eftoit queftion ny du ciuil ny du criminel (dequoy auffi vos ProfefTeurs n'ont aucun pouuoir de iuger), mais feulement de la Philofophie, touchant laquelle ie m'afTure que plu- fieurs eftiment que iefuis juge auffi competant, pour 25 le moins, que toute voftre Académie. Et il y a autant de différence entre le iugement qu'impugne le ieune Voëtius, & celuy que i'ay cy-deuant impugné, qu'il y a entre les vrais combats qui fe font en guerre, où

a. Tome IV, p. 96, et p. 84-95. — Voir ci-avant, p. 217, 1. 5.

b. Epijlola ad P. Dinct. Voir t. VII, p. 590-598.

�� �