cité au paragraphe précédent : agus ná clois a chloisfir « et n’entends pas ce que tu entendras ».
Le prétérit prend les particules avec ‑r : nʹi:r χuələ (níor chuala).
§ 192. tɑgəmʹ (tagaim), « je viens ».
Thème de présent régulier, sauf à l’impératif.
Impératif.
Sg. 2. tɑr, tαrʹ (tar), 3. tɑgəχ ʃe (tagadh sé), etc., pl. 1. tɑgəm (tagam), 3. tɑgi:gʹ (tagaidh), 3. tɑgədʹi:ʃtʹ (tagaidís).
Prétérit.
Sg. 1. hɑ:nə (thánag), 2. hɑ:nʹi:ʃ (tháinis), 3. hɑ:nʹə ʃe (tháinigh sé).
Impers. hɑ:nəhəs, hɑ:nəhərs (thángas).
Futur.
Sg. 1. tukəd (tiocfad), etc.
Subst. verb. tʹαχt (teacht). Adj. verb. tɑkəhə (tagtha).
Le prétérit prend les particules avec ‑r : ər hɑ:nʹəgʹ (ar tháinigh) « est-il venu ? » ; sporadiquement bʷi jɑ:r go dɑ:nʹə ʃe (budh ghearr go dtáinigh sé) « il ne fut pas long à venir », cf. § 216.
§ 193. tʹe:mʹ (téighim) « je vais ».
Thème de présent régulier, sauf à l’impératif.
Impératif.
- Sg. 2. tʹe:rʹə (téire), 3. tʹe:χ ʃe (téigheadh se),
- Pl. 1. tʹi:αnəm (téanam),
- 2. te:gʹi:gʹ (téigidh) ou ti:αni:gʹ (téanaighidh), 3. tʹe:dʹi:ʃtʹ (téighidis).
Prétérit.
| Absolu. | Conjoint. | ||
| Sg. | 1. | χuəs (chuadhas) | dʹαis (deaghas), do jʹαis |
| 2. | χueʃ (chuadhais) | dʹαiʃ (deaghais), do jʹαiʃ | |
| 3. | χuegʹ (chuaidh), χuə ʃe (chuaidh se), etc. |
dαi ʃe (deaghaidh se), do jαi ʃe, etc. |
