Page:Destutt de Tracy - Élémens d’idéologie, seconde partie.djvu/201

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

mais ne sera que quand une telle chose aura lieu. 2) que le mode subjonctif est absolument le mode indicatif à un cas oblique, précisément comme Petri est le même nom que Petrus, en y ajoutant seulement l’idée de dépendre d’un autre nom. Car, quand je dis, je suis et je sois, je dis exactement la même chose, à cela près que, dans le second cas, j’exprime que ce jugement dépend d’un autre. Cela est si vrai, que quand l’usage permet de négliger cette circonstance, en général peu intéressante, on se sert de la première expression dans les mêmes occasions où l’on emploierait l’autre. En français, on dit, il faut que je sois, et je sens que je suis ; et assurément dans les deux cas, cela veut bien dire l’idée être est l’attribut de l’idée je.

le conditionnel et le subjonctif ne sont donc pas de vrais modes du verbe ; mais l’un est une circonstance particulière, et l’autre un cas oblique du mode indicatif. Ils font